блеск

Tiếng Nga

Danh từ

блеск gđ

1. Ánh.

   металлический блеск — ánh kim loại

   блеск глаз — ánh mắt

   блеск молнии — ánh chớp

2. (перен.) (великолепие) [vẻ] hào hoa, lộng lẫy, huy hoàng.

   блеск наряда — [bộ] quần áo lộng lẫy

   во всём блеске — trong toàn bộ vẻ lộng lẫy huy hoàng, với tất cả sự hoàn hảo

3. (перен.) (яркое проявление) — [sự] xuất sắc, lỗi lạc.

   блеск ума — trí tuệ xuất sắc

   блеск таланта — tài ba lỗi lạc

   с блеском — [một cách] xuất sắc, rực rỡ

   мин.:

   железный блеск — spêcularit, quặng sắt ánh, hêmatit vảy

   свинцовый блеск — galen, chì sunfua

Tham khảo

• "блеск", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)