переделывать
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của переделывать
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | peredélyvat' |
| khoa học | peredelyvat' |
| Anh | peredelyvat |
| Đức | peredelywat |
| Việt | peređelyvat |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
переделывать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: переделать)
- (В) làm lại, sửa lại, chữa lại
- (изменять) sửa đổi
- (полностью) cải tạo, thay đổi toàn bộ
- (литературное произведение) cải biên, cải tác, sửa lại
- (в пьесу) chuyển thành kịch.
- переделывать пальто — sửa lại áo bành tô
- переделывать столовую в кабинет — sửa lại buồng ăn thành phòng làm việc
- переделывать свой характер, себя — cải tạo bản thân, tự cải tạo tư tưởng, thay đổi bản tính
Tham khảo[sửa]
- "переделывать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)