сваливаться
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của сваливаться
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | sválivat'sja |
| khoa học | svalivat'sja |
| Anh | svalivatsya |
| Đức | swaliwatsja |
| Việt | xvalivatxia |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
сваливаться Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: свалиться)
- (падать) ngã xuống, ngã bổ xuống
- (обрушиваться) đổ xuống, sập xuống, đổ sập, sập đổ, trúc đổ, đổ.
- свалиться с крыши — từ mái nhà ngã xuống, ngã từ mái nhà xuống
- забор свалился — bờ giậu đổ, giậu sập
- дерево мягко свалилось в сугроб — cây nhẹ nhàng đổ xuống đống tuyết
- перен. — (на В) — (о несчастье, беде) — giáng xuống; (о заботах, делах) — đổ vào đầu, trút vào đầu, đùn cho, gán cho
- (thông tục)(заболевать) ốm nặng, ốm liệt giường [liệt chiếu]
Tham khảo[sửa]
- "сваливаться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)