bình

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Phiên âm Hán–Việt 1.2.1 Phồn thể 1.3 Chữ Nôm 1.4 Từ viết tương tự 1.5 Danh từ 1.6 Tính từ 1.7 Động từ 1.7.1 Dịch 1.8 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /ɓiʲŋ²¹/

Phiên âm Hán–Việt

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ viết tương tự

Danh từ

bình

1. Đồ dùng bằng sứ, bằng sành, bằng thuỷ tinh hay bằng kim loại để đựng chất lỏng.

   Dẫu sao bình đã vỡ rồi (Truyện Kiều)

2. Bình phong nói tắt.

   Vâng lời ra trước bình the vặn đàn (Truyện Kiều)

Tính từ

bình

1. Trung bình, dưới dạng ưu, trên hạng thứ.

   Thi đỗ hạng bình.

2. Thái bình nói tắt.

   Thời bình.

Động từ

bình

1. Nói một tập thể bàn bạc, cân nhắc để xét giá trị và lựa chọn.

   Đưa ra bình, để bầu chiến sĩ thi đua.

2. Đọc một bài văn trước một số đông để mọi người thưởng thức.

   Buổi bình văn trong nhà trường nho giáo (HNĐ

   Nếu bạn biết tên đầy đủ của HNĐ, thêm nó vào danh sách này.

   )

Dịch

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.