bật mí

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓɜ̰ʔt˨˩ mi˧˥	ɓɜ̰k˨˨ mḭ˩˧		ɓɜk˨˩˨ mi˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓɜt˨˨ mi˩˩	ɓɜ̰t˨˨ mi˩˩		ɓɜ̰t˨˨ mḭ˩˧

Từ nguyên

Một cách chơi chữ, đảo ngược thứ tự các chữ cái của bí mật để tạo ra bật mí. Ý nói việc làm ngược lại với việc giữ bí mật.

Động từ

bật mí

1. Tiết lộ bí mật, cho biết những gì trước đó chưa được công bố.

   Anh ấy đã bật mí về người bạn gái mới.

Cách dùng

Sử dụng trong ngữ cảnh thân mật, giữa những người trẻ tuổi. Không dùng trong văn bản trịnh trọng, nghiêm túc.

Đồng nghĩa

• tiết lộ

Trái nghĩa

• bảo mật

Dịch

• Tiếng Anh: unveil

• Tiếng Tây Ban Nha: desvelar, descubrir

Từ liên hệ

• bí mật