calcul

Tiếng Pháp

calcul

Cách phát âm

• IPA: /kal.kyl/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
calcul /kal.kyl/	calculs /kal.kyl/

calcul gđ /kal.kyl/

1. Phép tính, tính.

   Calcul mental — tính nhẩm

   Règle à calcul — thước tính

   Calcul thermique — sự tính toán nhiệt lượng

   Calcul des probabilités — phép tính xác suất

   Calcul par itération — phép tính lặp

   Calcul décimal — phép tính thập phân

   Calcul approximatif — phép tính gần đúng

   Calcul opérationnel — phép tính toán tử

   Calcul matriciel — phép tính ma trận

   Calcul différentiel — phép tính vi phân

   Calcul intégral — phép tính tích phân

   Calcul vectoriel — phép tính vec-tơ

   Calcul infinitésimal — phép tính vô cùng nhỏ

   Calcul des différences — phép tính hiệu số

   Calcul des erreurs — phép tính sai số

   Calcul des variations — phép tính biến phân

2. Dự tính.

   D’après mes calculs, il arrivera demain — theo dự tính của tôi, ngày mai nó sẽ tới

3. Sự tính toán.

   Agir par calcul — hành động có tính toán

   Sans calcul — không tính toán gì

4. (Y học) Sỏi.

   Calcul rénal — sỏi thận

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)