cradle

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkreɪ.dᵊl/

Danh từ

cradle /ˈkreɪ.dᵊl/

1. Cái nôi.
2. (Nghĩa bóng) Nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, cái nôi.

   the cradle of the Anglo-Saxon — nguồn gốc người Ang-lô Xắc-xông

3. (Hàng hải) Giàn giữ tàu (khi đóng hoặc sửa chữa).
4. Cái khung gạt (ở cái hái lớn.
5. Thùng đãi vàng.
6. Giá để ống nghe (của máy điện thoại).

Thành ngữ

• from the cradle: Từ khi còn nằm nôi, từ khi mới lọt lòng.
• the cradle of the deep: (Thơ ca) Biển cả.
• to rob the cradle: (Thông tục) Tìm hiểu (lấy) người trẻ hơn mình; già còn thích chơi trống bỏi.

Ngoại động từ

cradle ngoại động từ /ˈkreɪ.dᵊl/

1. Đặt (đứa trẻ) vào nôi; bế ẵm nâng niu bế đứa trẻ trong tay.
2. Đặt (tàu) vào giá (để đóng hoặc sửa chữa).
3. Cắt (lúa... ) bằng hái có khung gạt.
4. Đãi (quặng vàng).

Chia động từ

cradle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to cradle
Phân từ hiện tại	cradling
Phân từ quá khứ	cradled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	cradle	cradle hoặc cradlest¹	cradles hoặc cradleth¹	cradle	cradle	cradle
Quá khứ	cradled	cradled, hoặc cradledst¹	cradled	cradled	cradled	cradled
Tương lai	will/shall² cradle	will/shall cradle hoặc wilt/shalt¹ cradle	will/shall cradle	will/shall cradle	will/shall cradle	will/shall cradle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	cradle	cradle hoặc cradlest¹	cradle	cradle	cradle	cradle
Quá khứ	cradled	cradled	cradled	cradled	cradled	cradled
Tương lai	were to cradle hoặc should cradle	were to cradle hoặc should cradle	were to cradle hoặc should cradle	were to cradle hoặc should cradle	were to cradle hoặc should cradle	were to cradle hoặc should cradle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	cradle	—	let’s cradle	cradle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)