dây dưa
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| zəj˧˧ zɨə˧˧ | jəj˧˥ jɨə˧˥ | jəj˧˧ jɨə˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɟəj˧˥ ɟɨə˧˥ | ɟəj˧˥˧ ɟɨə˧˥˧ | ||
Động từ[sửa]
dây dưa
- Kéo dài lằng nhằng hết ngày này sang ngày khác.
- Dây dưa mãi không chịu trả nợ.
- Không để công việc dây dưa về sau.
- Dính líu vào việc gây rắc rối, phiền phức.
- Không muốn dây dưa vào việc ấy.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "dây dưa", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)