egg

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɛɡ/
• : [ˈɛɡ]

Danh từ

egg /ˈɛɡ/

1. Trứng.

   an addle egg — trứng ung

2. (Quân sự) , lóng bom
3. mìn
4. ngư lôi.

   to lay eggs — đặt mìn

Thành ngữ

• as full as an egg: Chật ních, chật như nêm.
• as sure as eggs is eggs: Xem Sure.
• bad egg: Người không làm được trò trống gì; kế hoạch không đi đến đâu.
• good egg: (Từ lóng) Người rất tốt, vật rất tốt.
• to have (put) all one's eggs in pne basket: (Tục ngữ) Một mất một còn, được ăn cả ngã về không.
• to the egg:
  1. Khi còn trưng nước, trong giai đoạn phôi thai.

     to crash in the egg — bóp chết ngay khi còn trong trứng nước

     to lay an egg — (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thất bại hoàn toàn (cuộc biểu diễn...)

• teach your grandmother to suck eggs: Trứng lại đòi khôn hơn vịt.

Ngoại động từ

egg ngoại động từ /ˈɛɡ/

1. Trộn trứng vào, đánh trứng vào.
2. (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) ném trứng vào.
3. (+ on) Thúc giục.

Chia động từ

egg

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to egg
Phân từ hiện tại	egging
Phân từ quá khứ	egged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	egg	egg hoặc eggest¹	eggs hoặc eggeth¹	egg	egg	egg
Quá khứ	egged	egged, hoặc eggedst¹	egged	egged	egged	egged
Tương lai	will/shall² egg	will/shall egg hoặc wilt/shalt¹ egg	will/shall egg	will/shall egg	will/shall egg	will/shall egg
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	egg	egg hoặc eggest¹	egg	egg	egg	egg
Quá khứ	egged	egged	egged	egged	egged	egged
Tương lai	were to egg hoặc should egg	were to egg hoặc should egg	were to egg hoặc should egg	were to egg hoặc should egg	were to egg hoặc should egg	were to egg hoặc should egg
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	egg	—	let’s egg	egg	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)