faire

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới: dẫn lái, tìm

Mục lục

[sửa] Tiếng Pháp

[sửa] Động từ phản thân

se faire tự động từ

  1. Làm ra vẻ.
    Se faire vieux — làm ra vẻ già
  2. Ngon lên, tốt lên.
    Ce vin se fera — rượu vang này sẽ ngon lên
  3. Tập quen.
    Se faire à la fatigue — tập quen với khó nhọc
  4. Làm nghề.
    Se faire avocatlàm nghề luật sư — (hàng hải) nổi mạnh lên
    le vent se fait — gió nổi mạnh lên
  5. Dậy thì.
    Jeune fille qui se fait — thiếu nữ dậy thì
  6. Xảy ra.
    Il se fit un grand mouvement dans la foule — trong đám đông xảy ra một sự nhốn nháo
  7. Bắt đầu.
    Il se fait nuit — bắt đầu tối rồi
    comment se fait-il que — tại sao lại
    ne pas s’en faire — đừng lấy làm khó chịu
    se faire de la bileXem bile.
    se faire du mauvais sangXem sang.

[sửa] Trái nghĩa

[sửa] Tham khảo

Công cụ cá nhân
Không gian tên

Biến thể
Tác vụ
Chuyển hướng
Chỉ mục
Công cụ
Ngôn ngữ định nghĩa