foil

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈfɔɪ.əl/
• : [ˈfɔɪ.əl]

Danh từ

foil /ˈfɔɪ.əl/

1. Lá (kim loại).

   tin foil — lá thiếc

   gold foil — lá vàng

2. Nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương... ).
3. Người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản).
4. (Kiến trúc) Trang trí hình lá.

Ngoại động từ

foil ngoại động từ /ˈfɔɪ.əl/

1. Làm nền, làm nổi bật bằng nền.
2. Làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản).
3. (Kiến trúc) Trang trí bằng hình lá.
4. Tráng (gương).

Chia động từ

foil

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to foil
Phân từ hiện tại	foiling
Phân từ quá khứ	foiled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foil	foil hoặc foilest¹	foils hoặc foileth¹	foil	foil	foil
Quá khứ	foiled	foiled, hoặc foiledst¹	foiled	foiled	foiled	foiled
Tương lai	will/shall² foil	will/shall foil hoặc wilt/shalt¹ foil	will/shall foil	will/shall foil	will/shall foil	will/shall foil
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foil	foil hoặc foilest¹	foil	foil	foil	foil
Quá khứ	foiled	foiled	foiled	foiled	foiled	foiled
Tương lai	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	foil	—	let’s foil	foil	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

foil /ˈfɔɪ.əl/

1. Đường chạy (của con vật bị săn).

   to run [upon] the foil — lại chạy lại con đường cũ

2. (Từ cổ,nghĩa cổ) Sự đánh bại, sự đánh lui.

Ngoại động từ

foil ngoại động từ /ˈfɔɪ.əl/

1. Làm (chó săn) lạc hướng.
2. Đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch... ).

Chia động từ

foil

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to foil
Phân từ hiện tại	foiling
Phân từ quá khứ	foiled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foil	foil hoặc foilest¹	foils hoặc foileth¹	foil	foil	foil
Quá khứ	foiled	foiled, hoặc foiledst¹	foiled	foiled	foiled	foiled
Tương lai	will/shall² foil	will/shall foil hoặc wilt/shalt¹ foil	will/shall foil	will/shall foil	will/shall foil	will/shall foil
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	foil	foil hoặc foilest¹	foil	foil	foil	foil
Quá khứ	foiled	foiled	foiled	foiled	foiled	foiled
Tương lai	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil	were to foil hoặc should foil
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	foil	—	let’s foil	foil	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)