forhold
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục |
[sửa] Tiếng Na Uy
[sửa] Danh từ
| Xác định | Bất định | |
|---|---|---|
| Số ít | forhold | forholdet |
| Số nhiều | forhold | forholda/forholdene |
forhold gđ
- Sự so sánh, đối chiếu. Sự tương xứng. Tỷ lệ.
- Pulveret blandes med vann i forholdet 1 til 3.
- Forholdet mellom inntekter og utgifter er ganske bra.
- Fortjenesten stod ikke i forhold til innsatsen.
- Han er stor i forhold til alderen.
- Sự quan hệ, liên quan, liên lạc.
- Det var et godt forhold mellom lærer og elev.
- Sự quan hệ tình dục.
- De hadde et forhold.
- Hun hadde et forhold til/med en gift mann.
- Tình thế, tình trạng, cảnh huống, cảnh ngộ, điều kiện.
- De måtte arbeide under vanskelige forhold.
- Cách cư xử, hành vi.
- et straffbart forhold
[sửa] Từ dẫn xuất
- (4) arbeidsforhold: Điều kiện, tình trạng làm việc.
- (4) værforhold : Tình trạng của thời tiết.
[sửa] Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
