fuck

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈfʌk/

Từ nguyên

Không biết rõ, nhưng chắc có gốc từ nhóm ngôn ngữ Đức. freiken=strike=fuck

Ngoại động từ

fuck ngoại động từ /ˈfʌk/

1. (Nghĩa xấu) Giao cấu.
2. (Nghĩa xấu) Ăn gian, choi nhau.
3. (Nghĩa xấu) Nghịch.

Chia động từ

fuck

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to fuck
Phân từ hiện tại	fucking
Phân từ quá khứ	fucked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fuck	fuck hoặc fuckest¹	fucks hoặc fucketh¹	fuck	fuck	fuck
Quá khứ	fucked	fucked, hoặc fuckedst¹	fucked	fucked	fucked	fucked
Tương lai	will/shall² fuck	will/shall fuck hoặc wilt/shalt¹ fuck	will/shall fuck	will/shall fuck	will/shall fuck	will/shall fuck
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fuck	fuck hoặc fuckest¹	fuck	fuck	fuck	fuck
Quá khứ	fucked	fucked	fucked	fucked	fucked	fucked
Tương lai	were to fuck hoặc should fuck	were to fuck hoặc should fuck	were to fuck hoặc should fuck	were to fuck hoặc should fuck	were to fuck hoặc should fuck	were to fuck hoặc should fuck
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	fuck	—	let’s fuck	fuck	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Thành ngữ

• to fuck around: Lãng phí (thời gian, tiền của...) mà không vì lý do gì.
• to fuck up: Làm hư hại, làm hỏng; phá, phá hoại, phá hủy, tàn phá.

Thán từ

fuck! /ˈfʌk/

1. Mẹ kiếp!

Fuck-off! /ˈfʌk ɔf/

1. Cút!

Danh từ

Số ít fuck

Số nhiều fucks

fuck (số nhiều fucks) /ˈfʌk/

1. Sự giao cấu.
2. Bạn tình.
3. Người đánh khinh.

Đồng nghĩa

• fark
• feck

người đáng khinh

• dickhead
• jerk

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)