host

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Cách phát âm 1.2 Danh từ 1.2.1 Thành ngữ 1.2.2 Đồng nghĩa 1.2.3 Từ liên hệ 1.3 Ngoại động từ 1.3.1 Chia động từ 1.4 Tham khảo

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈhoʊst/
• Hoa Kỳ (trợ giúp • chi tiết): [ˈhoʊst]

Danh từ

host (số nhiều hosts) /ˈhoʊst/

1. Chủ nhà.
2. Chủ tiệc; chủ khách sạn, chủ quán trọ.
3. Người dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình), xướng ngôn viên.
4. (Sinh vật học) Cây chủ, vật chủ.
5. Số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông.

   a host of people — đông người

   a host of difficult — một loạt khó khăn

   he is a host in himself — mình anh ấy bằng cả một đám đông (có thể làm việc bằng năm bằng mười người gộp lại)

6. (Từ cổ, nghĩa cổ) Đạo quân.
7. (Tôn giáo) Tôn bánh thánh.

Thành ngữ

• to reckon without one's host:
  1. Quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối.
  2. Đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu.
• the hosts of haven:
  1. Các thiên thể.
  2. Các thiên thần tiên nữ.

Đồng nghĩa

người dẫn chương trình

• presenter (Anh)

Từ liên hệ

chủ nhà; chủ tiệc; người dẫn chương trình

• hostess gc

Ngoại động từ

host /ˈhoʊst/

1. Làm chủ tiệc; làm chủ khách sạn, làm chủ quán trọ.
2. Dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình).

Chia động từ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)