import

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ɪm.ˈpɔrt/
• : [ɪm.ˈpɔrt]

Danh từ

import /ɪm.ˈpɔrt/

1. Sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá).
2. (Thường Số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu.
3. Ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện).

   the import of a statement — nội dung bản tuyên bố

4. Tầm quan trọng.

   a matter of great import — vấn đề quan trọng

Ngoại động từ

import ngoại động từ /ɪm.ˈpɔrt/

1. Nhập, nhập khẩu (hàng hoá... ).
2. Ngụ ý, ý nói, nghĩa là.

   what does this news import? — tin này nghĩa là thế nào?

3. Cho biết.

   a leter importing that... — một bức thư cho biết rằng...

4. Có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với.

   it imports us to know... — chúng ta cần phải được biết...

Chia động từ

import

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to import
Phân từ hiện tại	importing
Phân từ quá khứ	imported
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	import	import hoặc importest¹	imports hoặc importeth¹	import	import	import
Quá khứ	imported	imported, hoặc importedst¹	imported	imported	imported	imported
Tương lai	will/shall² import	will/shall import hoặc wilt/shalt¹ import	will/shall import	will/shall import	will/shall import	will/shall import
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	import	import hoặc importest¹	import	import	import	import
Quá khứ	imported	imported	imported	imported	imported	imported
Tương lai	were to import hoặc should import	were to import hoặc should import	were to import hoặc should import	were to import hoặc should import	were to import hoặc should import	were to import hoặc should import
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	import	—	let’s import	import	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)