masque

Tiếng Anh

Danh từ

masque

1. (Sử học) Vở kịch có ca vũ nhạc.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

masque

Cách phát âm

• IPA: /mask/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
masque /mask/	masques /mask/

masque gđ /mask/

1. Mặt nạ.

   Masques de carnaval — mặt nạ hội cacnavan

   Masque à gaz — mặt nạ phòng hơi độc

   Masque d’escrime — mặt nạ đấu kiếm

   Masque anesthésique — (y học) mặt nạ gây mê

   Masque de larve de libellule — (động vật học) mặt nạ của ấu trùng chuồn chuồn

2. Vẻ mặt, gương mặt.

   Avoir un masque de tristesse — có gương mặt buồn

3. Kem phấn; lớp kem phấn (ở mặt).
4. (Quân sự) Ụ, mô đất (đê nấp).
5. (Nghĩa bóng) Bề ngoài giả dối.

   Prendre le masque de la vertu — giả đạo đức

6. (Từ cũ, nghĩa cũ) Người đeo mặt nạ.

   arracher le masque à quelqu'un; ôter le masque à quelqu'un — lột mặt nạ ai

   lever le masque — xem lever

Danh từ

Số ít	Số nhiều
masque /mask/	masques /mask/

masque gc /mask/

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Con ranh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)