objectif

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔb.ʒɛk.tif/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	objectif /ɔb.ʒɛk.tif/	objectifs /ɔb.ʒɛk.tif/
Giống cái	objective /ɔb.ʒɛk.tiv/	objectives /ɔb.ʒɛk.tiv/

objectif /ɔb.ʒɛk.tif/

1. Khách quan.

   Réalité objective — hiện thực khách quan

   Critique objective — sự phê bình khách quan

   Signes objectifs — (y học) dấu hiệu khách quan

2. (Tâm lý học) (thuộc) khách thể.

   génétif objectif — (ngôn ngữ học) thuộc cách đối tượng

Trái nghĩa

• Subjectif
• affectif, arbitraire, partial, tendancieux

Danh từ

Số ít	Số nhiều
objectif /ɔb.ʒɛk.tif/	objectifs /ɔb.ʒɛk.tif/

objectif gđ /ɔb.ʒɛk.tif/

1. Cái khách quan.
2. Mục tiêu.

   Objectif militaire — mục tiêu quân sự

3. (Vật lý học, điện ảnh) Vật kính.

   L’objectif d’un microscope — vật kính của kính hiển vi

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)