oppmerksom

Tiếng Na Uy

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđc	oppmerksom
	gt	oppmerksomt
Số nhiều		oppmerksomme
Cấp	so sánh	—
	cao	—

oppmerksom

1. Chăm chỉ, chăm chú, chú ý.

   Elevene er oppmerksomme i timene.

   Tilhørerne fulgte oppmerksomt med i statsministerens tale.

   å bli oppmerksom på noe — Chú ý đến việc gì.

   å gjøre noen oppmerksom på noe — Lưu ý ai về việc gì.

2. Lễ phép, lễ độ. Ý tứ.

   Han var veldig oppmerksom mot sin tante.

Từ dẫn xuất

• (1) oppmerksomhet gđc: Sự chăm chỉ, chăm chú. Sự để ý, lưu ý, chú ý.
• (2) oppmerksomhet gđc: Sự lễ phép. Sự ý tứ.

Tham khảo

• "oppmerksom", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)