partisan

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Danh từ 1.2 Danh từ 1.3 Tham khảo 2 Tiếng Pháp 2.1 Cách phát âm 2.2 Tính từ 2.3 Danh từ 2.3.1 Trái nghĩa 2.4 Tham khảo

Tiếng Anh

Danh từ

partisan

1. Người theo một đảng phái, đảng viên.
2. Người ủng hộ.

   partisan of peace — người ủng hộ hoà bình

3. Đội viên du kích.
4. (Sử học) , quân đội viên đội biệt động.
5. (Định ngữ) Có tính chất đảng phái.

   in a partisan spirit — với óc đảng phái

Danh từ

partisan

1. (Sử học) Cây thương dài, trường thương.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /paʁ.ti.zɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	partisan /paʁ.ti.zɑ̃/	partisans /paʁ.ti.zɑ̃/
Giống cái	partisane /paʁ.ti.zan/	partisanes /paʁ.ti.zan/

partisan /paʁ.ti.zɑ̃/

1. Vì đảng phái, vì chính kiến.

   Querelles partisanes — sự cãi cọ vì đảng phái

2. (Thân mật) Có ý kiến, có chủ trương.

   être partisan de recommencer — có ý kiến là bắt đầu lại

Danh từ

Số ít	Số nhiều
partisan /paʁ.ti.zɑ̃/	partisans /paʁ.ti.zɑ̃/

partisan gđ /paʁ.ti.zɑ̃/

1. Người theo, người tán thành.

   Les partisans de la paix — những người tán thành hòa bình

2. Thân binh.
3. Quân du kích.

   Guerre de partisans — chiến tranh du kích

Trái nghĩa

• Adversaire, antagoniste, contradicteur, détracteur

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)