penetrate
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục |
Tiếng Anh [sửa]
Cách phát âm [sửa]
Ngoại động từ [sửa]
penetrate ngoại động từ /ˈpɛ.nə.ˌtreɪt/
- Thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua.
- Đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm... ).
- Làm thấm nhuần.
- to penetrate someone with an idea — làm cho ai thấm nhuần một tư tưởng
- (Nghĩa bóng) Nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu.
- to penetrate someone's mind — nhìn thấu được ý nghĩ của ai
- to penetrate the truth — hiểu thấu sự thật
Chia động từ [sửa]
penetrate
| Dạng không chỉ ngôi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Động từ nguyên mẫu | to penetrate | |||||
| Phân từ hiện tại | penetrating | |||||
| Phân từ quá khứ | penetrated | |||||
| Dạng chỉ ngôi | ||||||
| số | ít | nhiều | ||||
| ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba |
| Lối trình bày | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | penetrate | penetrate hoặc penetratest¹ | penetrates hoặc penetrateth¹ | penetrate | penetrate | penetrate |
| Quá khứ | penetrated | penetrated hoặc penetratedst¹ | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated |
| Tương lai | will/shall² penetrate | will/shall penetrate hoặc wilt/shalt¹ penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate |
| Lối cầu khẩn | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | penetrate | penetrate hoặc penetratest¹ | penetrate | penetrate | penetrate | penetrate |
| Quá khứ | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated |
| Tương lai | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate |
| Lối mệnh lệnh | — | you/thou¹ | — | we | you/ye¹ | — |
| Hiện tại | — | penetrate | — | let’s penetrate | penetrate | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ [sửa]
penetrate nội động từ /ˈpɛ.nə.ˌtreɪt/
Chia động từ [sửa]
penetrate
| Dạng không chỉ ngôi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Động từ nguyên mẫu | to penetrate | |||||
| Phân từ hiện tại | penetrating | |||||
| Phân từ quá khứ | penetrated | |||||
| Dạng chỉ ngôi | ||||||
| số | ít | nhiều | ||||
| ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba |
| Lối trình bày | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | penetrate | penetrate hoặc penetratest¹ | penetrates hoặc penetrateth¹ | penetrate | penetrate | penetrate |
| Quá khứ | penetrated | penetrated hoặc penetratedst¹ | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated |
| Tương lai | will/shall² penetrate | will/shall penetrate hoặc wilt/shalt¹ penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate | will/shall penetrate |
| Lối cầu khẩn | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | penetrate | penetrate hoặc penetratest¹ | penetrate | penetrate | penetrate | penetrate |
| Quá khứ | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated | penetrated |
| Tương lai | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate | were to penetrate hoặc should penetrate |
| Lối mệnh lệnh | — | you/thou¹ | — | we | you/ye¹ | — |
| Hiện tại | — | penetrate | — | let’s penetrate | penetrate | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo [sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)