plane

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈpleɪn/
• : [ˈpleɪn]

Danh từ

plane /ˈpleɪn/

1. (Thực vật học) Cây tiêu huyền ((cũng) plane-tree, platan).
2. Cái bào.

Ngoại động từ

plane ngoại động từ /ˈpleɪn/

1. Bào (gỗ, kim loại... ).
2. (Từ cổ,nghĩa cổ) Làm bằng phẳng, san bằng.

   to plane the way — san bằng con đường

Thành ngữ

• to plane away
• to plane down: Bào nhẵn.

Chia động từ

plane

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to plane
Phân từ hiện tại	planing
Phân từ quá khứ	planed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	plane	plane hoặc planest¹	planes hoặc planeth¹	plane	plane	plane
Quá khứ	planed	planed, hoặc planedst¹	planed	planed	planed	planed
Tương lai	will/shall² plane	will/shall plane hoặc wilt/shalt¹ plane	will/shall plane	will/shall plane	will/shall plane	will/shall plane
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	plane	plane hoặc planest¹	plane	plane	plane	plane
Quá khứ	planed	planed	planed	planed	planed	planed
Tương lai	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	plane	—	let’s plane	plane	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

plane /ˈpleɪn/

1. Mặt, mặt bằng, mặt phẳng.

   inclinedn plane — mặt nghiêng

2. Cánh máy bay; máy bay.
3. Mặt tinh thể.
4. (Ngành mỏ) Đường chính.
5. (Nghĩa bóng) Mức, trình độ.

   plane of thought — trình độ tư tưởng

   plane of knowledge — trình độ hiểu biết

   on the same as animals — ở cùng một mức như thú vật, không khác gì thú vật

Nội động từ

plane nội động từ /ˈpleɪn/

1. Đi du lịch bằng máy bay.
2. (+ down) Lướt xuống (máy bay).

Chia động từ

plane

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to plane
Phân từ hiện tại	planing
Phân từ quá khứ	planed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	plane	plane hoặc planest¹	planes hoặc planeth¹	plane	plane	plane
Quá khứ	planed	planed, hoặc planedst¹	planed	planed	planed	planed
Tương lai	will/shall² plane	will/shall plane hoặc wilt/shalt¹ plane	will/shall plane	will/shall plane	will/shall plane	will/shall plane
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	plane	plane hoặc planest¹	plane	plane	plane	plane
Quá khứ	planed	planed	planed	planed	planed	planed
Tương lai	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane	were to plane hoặc should plane
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	plane	—	let’s plane	plane	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tính từ

plane /ˈpleɪn/

1. Bằng, bằng phẳng.
2. (Toán học) Phẳng.

   plane figure — hình phẳng

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

plane

Cách phát âm

• IPA: /plan/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
plane /plan/	planes /plan/

plane gc /plan/

1. Dao nạo (để nạo mặt gỗ).
2. Dao gọt (của thợ làm gạch, thợ gốm... ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)