recall

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /rɪ.ˈkɔl/
• : [rɪ.ˈkɔl]

Danh từ

Số ít recall

Số nhiều recalls

recall (số nhiều recalls)

1. Sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...).

   letters of recall — thư triệu hồi

2. (Quân sự) Hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (Hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...).
3. Sự nhắc nhở.
4. Khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại.

   a decision past recall — một quyết định không thể huỷ bỏ được

   lost without recall — mất hẳn không lấy lại được

   beyond (past) recall — không thể lấy lại được, không thể huỷ bỏ được; bị lãng quên

5. ( Mỹ) Bị bãi miễn (một đại biểu quốc hội...).

Ngoại động từ

recall ngoại động từ /rɪ.ˈkɔl/

1. Gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi.

   to recall an ambassador — triệu hồi một đại sứ

2. (Quân sự) Thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (Hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu).
3. Nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại.

   to recall someone to his duty — nhắc nhở ai nhớ đến nhiệm vụ của mình

   legends that recall the past — những truyền thuyết gợi lại dĩ vãng

4. Nhớ, nhớ lại.

   to recall someone's name — nhớ lại tên ai

5. Làm sống lại, gọi tỉnh lại.

   to recall someone to life — gọi người nào tỉnh lại

6. Huỷ bỏ; rút lại, lấy lại.

   to recall a decision — huỷ bỏ một quyết nghị

7. ( Mỹ) Bãi miễn (một đại biểu quốc hội...).

Chia động từ

recall

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to recall
Phân từ hiện tại	recalling
Phân từ quá khứ	recalled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	recall	recall hoặc recallest¹	recalls hoặc recalleth¹	recall	recall	recall
Quá khứ	recalled	recalled, hoặc recalledst¹	recalled	recalled	recalled	recalled
Tương lai	will/shall² recall	will/shall recall hoặc wilt/shalt¹ recall	will/shall recall	will/shall recall	will/shall recall	will/shall recall
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	recall	recall hoặc recallest¹	recall	recall	recall	recall
Quá khứ	recalled	recalled	recalled	recalled	recalled	recalled
Tương lai	were to recall hoặc should recall	were to recall hoặc should recall	were to recall hoặc should recall	were to recall hoặc should recall	were to recall hoặc should recall	were to recall hoặc should recall
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	recall	—	let’s recall	recall	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)