sương

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Phiên âm Hán–Việt 1.2.1 Phồn thể 1.3 Chữ Nôm 1.4 Từ viết tương tự 1.5 Danh từ 1.5.1 Dịch 1.6 Tính từ 1.6.1 Dịch 1.7 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /sɨɜŋ³³/

Phiên âm Hán–Việt

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ viết tương tự

Danh từ

Dịch

Tiếng Anh: frost Tiếng Hà Lan: vorst Tiếng Triều Tiên: 서리 (sŏ.ri)

Tiếng Nhật: 霜 (simo) Tiếng Pháp: gel gđ Tiếng Trung Quốc: 霜 (shuāng)

sương

1. .
2. Hơi nước ở trong không khí, ban đêm hoặc buổi sớm mùa lạnh thường đọng lại trên cây cỏ.

Tính từ

sương

1. Trắng như sương mù.

   Da mồi tóc sương.

Dịch

Tiếng Anh: frosty Tiếng Hà Lan: vorstwit Tiếng Triều Tiên: 희미한 (hŭi.mi.han)

Tiếng Nhật: 霜い (simo.i) Tiếng Pháp: blanchâtre, glacial Tiếng Trung Quốc: 朦朦胧胧 (méng.méng.lóng.lóng)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.