sạch

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sɐ̰ːʔʲk˨˩	ʂɐ̰ːt˨˨		ʂɐːt˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʂɐːʲk˨˨	ʂɐ̰ːʲk˨˨

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “sạch”

• 索: sạch, sách, tác
• 拆: thác, xích, sạch, sách
• 策: sạch, sách
• 冊: sạch, sách
• 彳: xích, sạch, sách

• 柵: san, sạch, sách
• 筴: hiệp, giáp, sạch, sách
• 嘖: trách, sạch, sách
• 坼: xích, triệt, sạch, sách

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 󰏁: sạch
• 󰑀: rách, sạch
• 𤁋: lạch, rạch, sạch
• 滌: địch, sạch

• 󰑁: rách, sạch
• 󰓷: sạch
• 沚: chảy, chạy, chay, chẩy, thử, chỉ, sạch
• 瀝: lạch, rạch, lịch, rách, sạch

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• Sách
• sách

Tính từ

sạch

1. Không có bụi, bẩn, không bị hoen ố.

   Áo sạch.

   Nước sạch .

   Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm. (tục ngữ)

2. Hết tất cả, không còn gì.

   Mất sạch tiền.

   Trả sạch nợ.

Từ láy

• sạch sành sanh: Hết nhẵn, không còn chút gì.

  Đồ tế nhuyễn, của riêng tây, Sạch sành sanh vét cho đầy túi tham. (Truyện Kiều)

• sạch sẽ: Không bụi, không bẩn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.