soif

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới: dẫn lái, tìm

Mục lục

[sửa] Tiếng Pháp

[sửa] Cách phát âm

[sửa] Danh từ

Số ít Số nhiều
soif
/swaf/
soifs
/swaf/

soif gc /swaf/

  1. Sự khát.
    étancher sa soif — uống cho khỏi khát
    Avoir soif — khát
  2. (Nghĩa bóng) Sự khát khao.
    La soif de connaître — sự khát khao hiểu biết
    boire à sa soif — uống đã khát
    boire jusqu'à plus soif — uống mãi không thôi
    c’est la faim qui épouse la soif — hai người cùng nghèo khổ lấy nhau
    jusqu'à plus soif — (thông tục) tha hồ
    quand l’un a soif l’autre veut boire — hai bên ý hợp tâm đầu
    rester sur sa soif — không được thỏa mãn
    soif de sang — sự khát máu

[sửa] Tham khảo

Công cụ cá nhân
Không gian tên

Biến thể
Tác vụ
Chuyển hướng
Chỉ mục
Công cụ
Ngôn ngữ định nghĩa