thừa phì mã, ý khinh cừu
Tiếng Việt[sửa]
Từ nguyên[sửa]
Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 乘肥馬，衣輕裘.
Thành ngữ[sửa]
thừa phì mã, ý khinh cừu
- Cưỡi ngựa đẹp, mặc áo lông cừu tượng trưng cho phú quí.
Dịch[sửa]
- Tiếng Anh: To be clothed in furs and ride in a carriage drawn by well fed horses.
- Tiếng Nhật: 軽裘肥馬
- Tiếng Việt: lên xe xuống ngựa