trifle

Tiếng Anh

trifle

Cách phát âm

• IPA: /ˈtrɑɪ.fəl/
• : [ˈtrɑɪ.fəl]

Danh từ

trifle /ˈtrɑɪ.fəl/

1. Vật nhỏ mọn; chuyện vặt.

   to waste one's time on trifles — mất thì giờ vì những chuyện vặt

2. Món tiền nhỏ.

   it cost only a trifle — cái dó giá chẳng đáng bao nhiêu

3. Bánh xốp kem.

Thành ngữ

• a trifle:
  1. (Dùng làm phó từ) Hơi, một tí, một chút.

     a trifle [too] heavy — hơi nặng một chút

Nội động từ

trifle nội động từ /ˈtrɑɪ.fəl/

1. Coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn.

   stop trifling with your work! — thôi đừng có đùa với công việc như vậy

   he is not a man to trifle with — anh ta không phải là người có thể đùa được

   to trifle with one's food — nhấm nháp, ăn chơi ăn bời tí chút

   to trifle with one's paper-knife — nghịch con dao rọc giấy

Thành ngữ

• to trifle away:
  1. Lãng phí.

     to trifle away one's time — lãng phí thì giờ

     to trifle away one's money — phung phí tiền bạc

Chia động từ

trifle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to trifle
Phân từ hiện tại	trifling
Phân từ quá khứ	trifled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trifle	trifle hoặc triflest¹	trifles hoặc trifleth¹	trifle	trifle	trifle
Quá khứ	trifled	trifled, hoặc trifledst¹	trifled	trifled	trifled	trifled
Tương lai	will/shall² trifle	will/shall trifle hoặc wilt/shalt¹ trifle	will/shall trifle	will/shall trifle	will/shall trifle	will/shall trifle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trifle	trifle hoặc triflest¹	trifle	trifle	trifle	trifle
Quá khứ	trifled	trifled	trifled	trifled	trifled	trifled
Tương lai	were to trifle hoặc should trifle	were to trifle hoặc should trifle	were to trifle hoặc should trifle	were to trifle hoặc should trifle	were to trifle hoặc should trifle	were to trifle hoặc should trifle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	trifle	—	let’s trifle	trifle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)