vỏ

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Chữ Nôm 1.3 Từ viết tương tự 1.4 Danh từ 1.4.1 Dịch 1.5 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /vɔ³¹³/

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ viết tương tự

Danh từ

vỏ

1. Lớp mỏng bọc bên ngoài của cây, quả.

   Vỏ cây.

   Vỏ quả chuối.

   Tước vỏ.

   Quả cam đã bóc vỏ.

   Vỏ quýt dày có móng tay nhọn (tục ngữ).

2. Phần cứng bọc bên ngoài cơ thể một số động vật nhỏ.

   Vỏ ốc.

   Vỏ hến.

3. Cái bọc bên ngoài hoặc làm thành bao đựng của một số đồ vật.

   Vỏ chăn.

   Vỏ đạn.

   Tra kiếm vào vỏ.

   Nấp dưới cái vỏ (b. ; nấp sau cái chiêu bài).

4. Vỏ hoặc rễ của một số cây, dùng để ăn trầu.

   Vỏ chay.

   Vỏ quạch.

5. (Ph.) . Lốp xe.

   Thay vỏ xe.

Dịch

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.