öljyväri

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

öljy (“dầu”) +‎ väri (“màu”)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈøljyˌʋæri/, [ˈø̞ljyˌʋæri]
• Vần: -æri
• Tách từ^{(ghi chú)}: öljy‧väri

Danh từ

öljyväri

1. Sơn dầu.

Biến cách

Biến tố của öljyväri (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)
danh cách		öljyväri	öljyvärit
sinh cách		öljyvärin	öljyvärien
chiết phân cách		öljyväriä	öljyvärejä
nhập cách		öljyväriin	öljyväreihin
		số ít	số nhiều
danh cách		öljyväri	öljyvärit
đối cách	danh cách	öljyväri	öljyvärit
	sinh cách	öljyvärin
sinh cách		öljyvärin	öljyvärien
chiết phân cách		öljyväriä	öljyvärejä
định vị cách		öljyvärissä	öljyväreissä
xuất cách		öljyväristä	öljyväreistä
nhập cách		öljyväriin	öljyväreihin
cách kế cận		öljyvärillä	öljyväreillä
ly cách		öljyväriltä	öljyväreiltä
đích cách		öljyvärille	öljyväreille
cách cương vị		öljyvärinä	öljyväreinä
di chuyển cách		öljyväriksi	öljyväreiksi
vô cách		öljyvärittä	öljyväreittä
hướng cách		—	öljyvärein
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của öljyväri (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách öljyvärini öljyvärini đối cách danh cách öljyvärini öljyvärini sinh cách öljyvärini sinh cách öljyvärini öljyvärieni chiết phân cách öljyväriäni öljyvärejäni định vị cách öljyvärissäni öljyväreissäni xuất cách öljyväristäni öljyväreistäni nhập cách öljyväriini öljyväreihini cách kế cận öljyvärilläni öljyväreilläni ly cách öljyväriltäni öljyväreiltäni đích cách öljyvärilleni öljyväreilleni cách cương vị öljyvärinäni öljyväreinäni di chuyển cách öljyvärikseni öljyväreikseni vô cách öljyvärittäni öljyväreittäni hướng cách — — kết cách — öljyväreineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách öljyvärisi öljyvärisi đối cách danh cách öljyvärisi öljyvärisi sinh cách öljyvärisi sinh cách öljyvärisi öljyväriesi chiết phân cách öljyväriäsi öljyvärejäsi định vị cách öljyvärissäsi öljyväreissäsi xuất cách öljyväristäsi öljyväreistäsi nhập cách öljyväriisi öljyväreihisi cách kế cận öljyvärilläsi öljyväreilläsi ly cách öljyväriltäsi öljyväreiltäsi đích cách öljyvärillesi öljyväreillesi cách cương vị öljyvärinäsi öljyväreinäsi di chuyển cách öljyväriksesi öljyväreiksesi vô cách öljyvärittäsi öljyväreittäsi hướng cách — — kết cách — öljyväreinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách öljyvärimme öljyvärimme đối cách danh cách öljyvärimme öljyvärimme sinh cách öljyvärimme sinh cách öljyvärimme öljyväriemme chiết phân cách öljyväriämme öljyvärejämme định vị cách öljyvärissämme öljyväreissämme xuất cách öljyväristämme öljyväreistämme nhập cách öljyväriimme öljyväreihimme cách kế cận öljyvärillämme öljyväreillämme ly cách öljyväriltämme öljyväreiltämme đích cách öljyvärillemme öljyväreillemme cách cương vị öljyvärinämme öljyväreinämme di chuyển cách öljyväriksemme öljyväreiksemme vô cách öljyvärittämme öljyväreittämme hướng cách — — kết cách — öljyväreinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách öljyvärinne öljyvärinne đối cách danh cách öljyvärinne öljyvärinne sinh cách öljyvärinne sinh cách öljyvärinne öljyvärienne chiết phân cách öljyväriänne öljyvärejänne định vị cách öljyvärissänne öljyväreissänne xuất cách öljyväristänne öljyväreistänne nhập cách öljyväriinne öljyväreihinne cách kế cận öljyvärillänne öljyväreillänne ly cách öljyväriltänne öljyväreiltänne đích cách öljyvärillenne öljyväreillenne cách cương vị öljyvärinänne öljyväreinänne di chuyển cách öljyväriksenne öljyväreiksenne vô cách öljyvärittänne öljyväreittänne hướng cách — — kết cách — öljyväreinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách öljyvärinsä öljyvärinsä đối cách danh cách öljyvärinsä öljyvärinsä sinh cách öljyvärinsä sinh cách öljyvärinsä öljyväriensä chiết phân cách öljyväriään öljyväriänsä öljyvärejään öljyvärejänsä định vị cách öljyvärissään öljyvärissänsä öljyväreissään öljyväreissänsä xuất cách öljyväristään öljyväristänsä öljyväreistään öljyväreistänsä nhập cách öljyväriinsä öljyväreihinsä cách kế cận öljyvärillään öljyvärillänsä öljyväreillään öljyväreillänsä ly cách öljyväriltään öljyväriltänsä öljyväreiltään öljyväreiltänsä đích cách öljyvärilleen öljyvärillensä öljyväreilleen öljyväreillensä cách cương vị öljyvärinään öljyvärinänsä öljyväreinään öljyväreinänsä di chuyển cách öljyvärikseen öljyväriksensä öljyväreikseen öljyväreiksensä vô cách öljyvärittään öljyvärittänsä öljyväreittään öljyväreittänsä hướng cách — — kết cách — öljyväreineen öljyväreinensä

Đồng nghĩa

• öljymaali

Từ phái sinh

từ ghép

• öljyvärimaalaus
• öljyvärityö

Đọc thêm

• “öljyväri”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 4 tháng 7 2023

Từ đảo chữ

• Ylöjärvi