Khác biệt giữa bản sửa đổi của “quả kiếp nhân duyên”

Từ điển mở Wiktionary
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Tildebot (thảo luận | đóng góp)
n Bot: Thay thế {{VieIPA}} bằng {{vie-pron}}
 
Dòng 1: Dòng 1:
{{-vie-}}
{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|quả|kiếp|nhân|duyên}}
* [[w:IPA|IPA]]: {{IPA|/{{VieIPA|q|u|ả}} {{VieIPA|k|i|ế|p}} {{VieIPA|n|h|â|n}} {{VieIPA|d|u|y|ê|n}}/}}


{{-etymology-}}
{{-etymology-}}

Bản mới nhất lúc 09:08, ngày 22 tháng 9 năm 2011

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
kwa̰ː˧˩˧ kiəp˧˥ ɲən˧˧ zwiən˧˧kwaː˧˩˨ kiə̰p˩˧ ɲəŋ˧˥ jwiəŋ˧˥waː˨˩˦ kiəp˧˥ ɲəŋ˧˧ jwiəŋ˧˧
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
kwaː˧˩ kiəp˩˩ ɲən˧˥ ɟwiən˧˥kwa̰ːʔ˧˩ kiə̰p˩˧ ɲən˧˥˧ ɟwiən˧˥˧

Từ nguyên[sửa]

"Nhân" là "nguyên nhân", quảkết quả.

Thành ngữ[sửa]

quả kiếp nhân duyên

  1. Ý nói duyên (tốt), hay kiếp (xấu) cũng là có nhân với quả cả.

Tham khảo[sửa]