Khác biệt giữa bản sửa đổi của “va li”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 4: | Dòng 4: | ||
{{-etymology-}} |
{{-etymology-}} |
||
{{etym-from |
|||
⚫ | |||
| lang = fra | term = valise | from = {{etym-from |
|||
| lang = ita | term = valigia |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
{{-noun-}} |
{{-noun-}} |
||
'''va li''', '''va-li''', '''vali''' |
'''va li''', '''va-li''', '''vali''' |
||
#[[hành lý|Hành lý]] [[cầm tay]]. |
# [[hành lý|Hành lý]] [[cầm tay]]. |
||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
Phiên bản lúc 21:15, ngày 15 tháng 10 năm 2011
Tiếng Việt
Cách phát âm
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
vaː˧˧ li˧˧ | jaː˧˥ li˧˥ | jaː˧˧ li˧˧ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
vaː˧˥ li˧˥ | vaː˧˥˧ li˧˥˧ |
Từ nguyên
Từ tiếng Pháp valise, từ tiếng Ý valigia. Giống tiếng Latinh Trung cổ valisia.
Danh từ
va li, va-li, vali
Dịch
Tham khảo
- "va li", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)