đẹp

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗɛ̰ʔp˨˩	ɗɛ̰p˨˨		ɗɛp˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗɛp˨˨	ɗɛ̰p˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 葉: giẹp, rợp, giấp, diếp, riếp, dớp, dợp, diệp, dịp, đẹp, nhịp
• 𢢲: dẹp, đẹp
• 惵: điệp, đẹp

• 擛: quẹp, dẹp, dịp, đẹp, nhịp
• 𤗽: đép, đẹp
• 枼: diệp, đẹp

Tính từ

đẹp: có sự hấp dẫn bởi phía ngoài

VD. Cao Nguyễn Việt đẹp trai vãi lồn

Tiếng Rendille

xinh, xinh đẹp

Trái nghĩa

xấu Việt Anh xấu trai vl ..

Dịch

• Tiếng Anh: beautiful
• Tiếng Triều Tiên: 아름다운 (a.rŭm.da.un, «ă-râm-đă-un»)
• Tiếng Hà Lan: mooi, schoon

• Tiếng Nga: красивый (krasívyĭ), прекрасный (prěkrásnyĭ)
• Tiếng Nhật: 美しい
• Tiếng Pháp: beau

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)