đầu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗə̤w˨˩	ɗəw˧˧		ɗəw˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗəw˧˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “đầu”

• 亠: đầu
• 骰: cổ, đầu, sắc
• 頭: đầu
• 緰: đầu

• 夲: bản, thao, đầu, bổn
• 投: đậu, đầu
• 头: đầu
• 酘: đầu, phân

Phồn thể

• 亠: đầu
• 頭: đầu

• 投: đầu
• 骰: đầu

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 亠: đầu
• 骰: đầu
• 頭: đầu
• 緰: đầu
• 投: đầu, nhầu

• 头: đầu
• 㪗: đầu
• 酘: đầu
• 姚: rêu, đầu, riêu, diêu, đào, dao

Danh từ

đầu

1. bộ phận của cơ thể ở trên chóp cơ thể.

Dịch

• Tiếng Anh: head
• Tiếng Hà Lan: hoofd gt

• Tiếng Pháp: tête gc

• Tiếng Trung Quốc: 头
• Tiếng Thái: หัว
• Tiếng Khmer: ក្បាល

Tính từ

đầu

1. Ở phía trên cùng, phía trước, ở thởi điểm trước, lúc đầu.

Từ dẫn xuất

• lúc đầu
• bắt đầu
• phần đầu

Dịch

• Tiếng Anh: initial
• Tiếng Hà Lan: initieel

• Tiếng Nga: начальный (načál'nyj)
• Tiếng Pháp: initial

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)