Khác biệt giữa bản sửa đổi của “journal”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Phiên bản lúc 04:13, ngày 17 tháng 7 năm 2006

journal /ˈdʒɜː.nᵊl/

Số ít	Số nhiều
journal /ʒuʁ.nal/	journaux /ʒuʁ.nɔ/

journal gđ /ʒuʁ.nal/

Nhật ký.
Báo hằng ngày, báo; tòa báo.
Acheter un journal au numéro — mua báo từng số

Ecrire au journal — viết về tòa báo
(Thương nghiệp) Sổ nhật ký.
(Khoa đo lường, sử học) ) diện tích công cày (diện tích ruộng một người cày được trong một ngày).

journal /ʒuʁ.nal/

@@ Dòng 14: / Dòng 14: @@
 {{R:FVDP}}
+{{-fra-}}
+{{-pron-}}
+* [[w:IPA|IPA]] : {{IPA|/ʒuʁ.nal/}}
+{{-noun-}}
+{{fra-noun|
+s=journal|p=journaux|
+sp=/ʒuʁ.nal/|pp=/ʒuʁ.nɔ/}}
+'''journal''' {{m}} {{IPA|/ʒuʁ.nal/}}
+# [[nhật ký|Nhật ký]].
+# [[báo|Báo]] [[hằng]] [[ngày]], [[báo]]; [[tòa báo]].
+#: ''Acheter un '''journal''' au numéro'' —  mua báo từng số
+#: ''Ecrire au '''journal''''' —  viết về tòa báo
+# {{term|Thương nghiệp}} [[sổ nhật ký|Sổ nhật ký]].
+# {{term|Khoa đo lường, sử học}} ) [[diện tích]] [[công]] [[cày]] (diện tích ruộng một người cày được trong một ngày).
+{{-adj-}}
+{{fra-adj|
+ms=journal|fs=journal|
+mp=journaux|fp=journaux|
+msp=/ʒuʁ.nal/|fsp=/ʒuʁ.nal/|
+mpp=/ʒuʁ.nɔ/|fpp=/ʒuʁ.nɔ/}}
+'''journal'''  {{IPA|/ʒuʁ.nal/}}
+# {{term|Livre journal}} (thương nghiệp) [[sổ nhật ký]].
+{{-ref-}}
+{{R:FVDP}}
 [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]]
+[[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]
+[[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]]
 [[de:journal]]