đâm hơi chém gió
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɗəm˧˧ həːj˧˧ ʨɛm˧˥ zɔ˧˥ | ɗəm˧˥ həːj˧˥ ʨɛ̰m˩˧ jɔ̰˩˧ | ɗəm˧˧ həːj˧˧ ʨɛm˧˥ jɔ˧˥ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɗəm˧˥ həːj˧˥ ʨɛm˩˩ ɟɔ˩˩ | ɗəm˧˥˧ həːj˧˥˧ ʨɛ̰m˩˧ ɟɔ̰˩˧ | ||
Tính từ
[sửa]đâm hơi chém gió
- (Lời nói, câu chuyện) không có thật, chỉ nói phiếm làm cho vui.
- Như chém gió (nhưng nói ý nhấn mạnh hơn).
