βάρβαρος

Tiếng Hy Lạp

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Hy Lạp cổ βάρβαρος (bárbaros).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈvarvaros/
• Tách âm: βάρ‧βα‧ρος

Danh từ

βάρβαρος (várvaros) gđ (số nhiều βάρβαροι)

1. Dã man; man rợ

Biến cách

Biến cách của βάρβαρος

	số ít	số nhiều
danh cách	βάρβαρος (várvaros)	βάρβαροι (várvaroi)
sinh cách	βαρβάρου (varvárou)	βαρβάρων (varváron)
đối cách	βάρβαρο (várvaro)	βαρβάρους (varvárous)
hô cách	βάρβαρε (várvare)	βάρβαροι (várvaroi)

Tính từ

βάρβαρος (várvaros) gđ (giống cái βάρβαρη, giống trung βάρβαρο)

1. Sự dã man; sự man rợ

Biến cách

Biến cách của βάρβαρος

	số ít				số nhiều
	giống đực	giống cái	giống trung		giống đực	giống cái	giống trung
danh cách	βάρβαρος •	βάρβαρη •	βάρβαρο •		βάρβαροι •	βάρβαρες •	βάρβαρα •
sinh cách	βάρβαρου •	βάρβαρης •	βάρβαρου •		βάρβαρων •	βάρβαρων •	βάρβαρων •
đối cách	βάρβαρο •	βάρβαρη •	βάρβαρο •		βάρβαρους •	βάρβαρες •	βάρβαρα •
hô cách	βάρβαρε •	βάρβαρη •	βάρβαρο •		βάρβαροι •	βάρβαρες •	βάρβαρα •

Từ dẫn xuất:
So sánh hơn: πιο + dạng khẳng định (v.d. πιο βάρβαρος, v.v.)
So sánh nhất quan hệ: mạo từ xác định + πιο + dạng khẳng định (v.d. ο πιο βάρβαρος, v.v.)

Mức độ so sánh bằng hậu tố

so sánh hơn số ít số nhiều giống đực giống cái giống trung giống đực giống cái giống trung danh cách βαρβαρότερος • βαρβαρότερη • βαρβαρότερο • βαρβαρότεροι • βαρβαρότερες • βαρβαρότερα • sinh cách βαρβαρότερου • βαρβαρότερης • βαρβαρότερου • βαρβαρότερων • βαρβαρότερων • βαρβαρότερων • đối cách βαρβαρότερο • βαρβαρότερη • βαρβαρότερο • βαρβαρότερους • βαρβαρότερες • βαρβαρότερα • hô cách βαρβαρότερε • βαρβαρότερη • βαρβαρότερο • βαρβαρότεροι • βαρβαρότερες • βαρβαρότερα • Derivations: so sánh nhất quan hệ: ο + dạng so sánh hơn (ví dụ: "ο βαρβαρότερος", v.v.) absolute superlative | So sánh nhất tuyệt đối số ít số nhiều giống đực giống cái giống trung giống đực giống cái giống trung danh cách βαρβαρότατος • βαρβαρότατη • βαρβαρότατο • βαρβαρότατοι • βαρβαρότατες • βαρβαρότατα • sinh cách βαρβαρότατου • βαρβαρότατης • βαρβαρότατου • βαρβαρότατων • βαρβαρότατων • βαρβαρότατων • đối cách βαρβαρότατο • βαρβαρότατη • βαρβαρότατο • βαρβαρότατους • βαρβαρότατες • βαρβαρότατα • hô cách βαρβαρότατε • βαρβαρότατη • βαρβαρότατο • βαρβαρότατοι • βαρβαρότατες • βαρβαρότατα •

Đồng nghĩa

• απολίτιστος (apolítistos)

Trái nghĩa

• πολιτισμένος (politisménos, Phân từ)

Từ liên hệ

• βαρβαρικός (varvarikós)
• βαρβαρισμός gđ (varvarismós)
• βαρβαριστί (varvaristí, Phó từ)
• βαρβαρότητα gc (varvarótita)
• εκβαρβαρίζω (ekvarvarízo)
• εκβαρβαρισμός gđ (ekvarvarismós)
• εκβαρβαρώνω (ekvarvaróno)
• εκβαρβάρωση gc (ekvarvárosi)
• μειξοβάρβαρος (meixovárvaros)