выравнивать
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của выравнивать
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | vyrávnivat' |
| khoa học | vyravnivat' |
| Anh | vyravnivat |
| Đức | wyrawniwat |
| Việt | vyravnivat |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
выравнивать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: выровнять) ‚(В)
- (делать ровным, гладким) san, san bằng, san phẳng, vuốt phẳng, ép phẳng, làm... bằng phẳng.
- выравнивать дорогу — san [bằng mặt] đường
- (выпрямлять) uốn thẳng, vuốt thẳng, làm... thẳng lại
- (в горизонтальной плоскости) [làm... ] cải bằng.
- выравнивать самолёт — làm máy bay cải bằng, cải bằng máy bay
- (располагать в ряд) xếp (sắp)... thẳng hàng, làm... thẳng hàng, xếp (sắp)... lại cho ngay ngắn.
- выровнять шеренгу — đứng lại cho ngang hàng
- выровнять шаг — đi đều bước, bước đều
Tham khảo[sửa]
- "выравнивать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)