даже
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của даже
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | dáže |
| khoa học | daže |
| Anh | dazhe |
| Đức | dasche |
| Việt | đagie |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Định nghĩa
даже частица
- Thậm chí, ngay cả, ngay đến, cả đến.
- даже я не знаю об этом — ngay cả (ngay đến, cả đến) tôi cũng không biết việc này
- он даже не знает об этом — thậm chí anh ấy không biết việc này
- он даже не попрощался — anh ấy thậm chí không từ biệt
- если даже — dù có... đi nữa cũng..., nếu như... cũng...
- если даже бы я захотел, то всё равно не смог бы этого сделать — dù tôi có muốn đi nữa cũng không thể làm được điều đó
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “даже”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)