несостоятельный

Tiếng Nga

Tính từ

несостоятельный

1. Vỡ nợ, không trả nợ nổi, phá sản; перен. bất lực;

   несостоятельный должник — người bị vỡ nợ, con nợ phá sản, người không trả nợ nổi

2. (небогатый) nghèo túng, túng bấn, nghèo.
3. (необоснованный) không căn cứ, vô căn cứ, thiêu căn cứ, thiếu cơ sở, không xác đáng.

   несостоятельная теория — hoc thuyết vô căn cứ (thiếu cơ sở, không xác đáng, bị phá sản)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “несостоятельный”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)