появляться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của появляться

	Chữ Latinh
LHQ	pojavlját'sja
khoa học	pojavljat'sja
Anh	poyavlyatsya
Đức	pojawljatsja
Việt	poiavliatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

появляться Thể chưa hoàn thành ((Hoàn thành: появиться))

1. Xuất hiện, hiện ra, ló ra, nảy ra, nảy sinh, sinh ra; (на поверхности) nổi lên; (быть опубликованным) được đăng.

   появилась луна — mặt trăng đã ló ra

   в темноте появилась фигура — trong bóng tối một hình dáng hiện ra

   появилась надежда — niềm hy vọng đã nảy ra (nảy sinh)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “появляться”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)