улыбаться

Từ điển mở Wiktionary
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Động từ[sửa]

улыбаться Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: улыбнуться)

  1. Mỉm cười, cười mỉm, cười tủm tỉm, cười chúm chím, cười nụ, cười tủm.
  2. (благоприятствовать) hứa hẹn, hứa hẹn thành công, tạo điều kiện thuận lợi, mỉm cười.
    жизнь ему улыбатьсяаеться — cuộc sống tạo điều thuận lợi cho nó
    счастье ему улыбнулось — nó gặp may, hạnh phúc mỉm cười với nó
    тк. несов. — (Д) перен. (thông tục) — (нравиться) muốn, thích, ưa, hợp sở thích, hợp sở nguyện
    мне это совсем не улыбатьсяаеться — cái đó hoàn toàn không hợp sở nguyện của tôi, tôi hoàn toàn không thích điều đó
    мне совсе м не улыбатьсяается иди туда — tôi hoàn toàn không muốn đi đến đấy

Tham khảo[sửa]