כלב

Xem thêm: כּלבֿ

Tiếng Ba Tư

Danh từ

כלב (kalb)

Chính tả Do Thái-Ba Tư của (kalb)

Tiếng Do Thái

Gốc từ
כ־ל־ב (k-l-b)
1 từ

כלב

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Semit nguyên thủy *kalb-.

Cách phát âm

(reconstructed Biblical) IPA^{(ghi chú)}: /kalb/
(tiếng Do Thái ở Yemen) IPA^{(ghi chú)}: /ˈka.lav/, [ˈkʰæː.læv]
(Modern Israeli) IPA^{(ghi chú)}: /ˈke.lev/

Danh từ

כֶּלֶב (kɛ́lɛḇ, kélev) gđ (bất định số nhiều כְּלָבִים, cấu tạo số ít כֶּלֶב־, cấu tạo số nhiều כַּלְבֵי־, feminine counterpart כַּלְבָּה) [loại: קֶטֶל]

Chó.

Biến cách

Biến cách của כֶּלֶב
	Dạng nguyên		Thêm đại từ sở hữu
Số:	Trạng thái:	Dạng	Ngôi:	Số ít		Số nhiều
Số:	Trạng thái:	Dạng	Ngôi:	gđ	gc	gđ	gc
Giống đực số ít	Bất định	כֶּלֶב	ngôi 1	כַּלְבִּי		כַּלְבֵּנוּ
	Xác định	הַכֶּלֶב	ngôi 2	כַּלְבְּךָ	כַּלְבֵּךְ	כַּלְבְּכֶם	כַּלְבְּכֶן
	Cấu trúc	כֶּלֶב־	ngôi 3	כַּלְבּוֹ	כַּלְבָּהּ	כַּלְבָּם	כַּלְבָּן
Giống đực số nhiều	Bất định	כְּלָבִים	ngôi 1	כלביי / כְּלָבַי		כְּלָבֵינוּ
	Xác định	הַכְּלָבִים	ngôi 2	כְּלָבֶיךָ	כלבייך / כְּלָבַיִךְ	כַּלְבֵיכֶם	כַּלְבֵיכֶן
	Cấu trúc	כַּלְבֵי־	ngôi 3	כְּלָבָיו	כְּלָבֶיהָ	כַּלְבֵיהֶם	כַּלְבֵיהֶן
Giống cái số ít	Bất định	כַּלְבָּה	ngôi 1	כַּלְבָּתִי		כַּלְבָּתֵנוּ
	Xác định	הַכַּלְבָּה	ngôi 2	כַּלְבָּתְךָ	כַּלְבָּתֵךְ	כַּלְבַּתְכֶם	כַּלְבַּתְכֶן
	Cấu trúc	כַּלְבַּת־	ngôi 3	כַּלְבָּתוֹ	כַּלְבָּתָהּ	כַּלְבָּתָם	כַּלְבָּתָן
Giống cái số nhiều	Bất định	כְּלָבוֹת	ngôi 1	כלבותיי / כַּלְבוֹתַי		כַּלְבוֹתֵינוּ
	Xác định	הַכְּלָבוֹת	ngôi 2	כַּלְבוֹתֶיךָ	כלבותייך / כַּלְבוֹתַיִךְ	כַּלְבוֹתֵיכֶם	כַּלְבוֹתֵיכֶן
	Cấu trúc	כַּלְבוֹת־	ngôi 3	כַּלְבוֹתָיו	כַּלְבוֹתֶיהָ	כַּלְבוֹתָם	כַּלְבוֹתָן

Từ phái sinh

Tham khảo

H3611 trong Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Bản mẫu:R:CEDHL
“כלב”, Hebrew Terms Database, Viện hàn lâm Ngôn ngữ Hebrew