ङ

Xem thêm: ड, ड़, ॾ, và इ

Chữ Devanagari

ङ	U+0919, ङ DEVANAGARI LETTER NGA

← घ
[U+0918]

Devanagari

च →
[U+091A]

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ŋ/

Mô tả

ङ (nga)

Chữ Devanagari ṅa thể hiện phụ âm mũi vòm mềm.

Tiếng Aka-Jeru

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 3 trong tiếng Aka-Jeru, viết bằng chữ Devanagari.
लोबूङ् ― lobung ― dài

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Aka-Jeru) आ, आऽ, ई, ईऽ, ऊ, ऊऽ, ए, एऽ, ऐ, ओ, ओऽ, अࠧ, आࠧ, क, ख, ङ, च, छ, ज, ञ, ट, ठ, ड, ड़, त, थ, द, न, प, फ, ब, म, य, र, ल, ल्य, ल्व, व, श, स, ह

Tham khảo

The Rosetta Project (2010) Aka-Jeru Swadesh List, A Long Now Foundation Library of Human Language

Tiếng Angika

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Angika, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Angika) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ऍ, ओ, औ, अः, अँ, अं, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह, ड़, ढ़

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “ख”, Angika Dictionary (bằng tiếng Hindi), SIL International

Tiếng Avesta

Avesta	𐬢 (ŋ)
Gujarat	ઙ
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (ŋ)

Phụ âm thứ 19 trong tiếng Avesta, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Avesta) अ, आ, ॲ, ऑ, ऄ, अे, ऒ, ओ, आो, अँ, अॕ, इ, ई, उ, ऊ, ꣳ, क, ख़, क्ष᳝, ख़्व, ग, घ़, ग़, त, थ़, द, ध़, त़, च, ज, प, फ़, ब, ब़, ङ, ङ्घ़, ङ्व़, न, ञ, ण, म, म्ह, य, य़, व, र, ल, स, ज़, श, ॹ, ष, ह

Tham khảo

Joseph H. Peterson (1995) Dictionary of most common AVESTA words

Tiếng Balti

Ả Rập	ݨ
Tạng	ང (nga)
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Balti, viết bằng chữ Devanagari.
ङिस् ― ངིས (ngi sa) ― số hai

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Balti) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ओˇ, ओ, क, ख, ग, क़, ङ, च, छ, ज, ञ, च़, छ़, त, थ, द, न, ट, ठ, ड, प, फ, ब, म, फ़, य, र, ल, व, स, श, ज़, झ़, ख़, घ़, ह

Tham khảo

Richard Keith Sprigg (2002) Balti-English English-Balti Dictionary, Psychology Press, →ISBN, tr. 50

Tiếng Bantawa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Bantawa, viết bằng chữ Devanagari.
ङरोम् ― ṅarom ― mặt

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bantawa) अ, अ़, आ, इ, उ, उ़, ए, ओ, अ៱, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, स, ह

Danh từ

ङ (ṅa)

Cá.

Tham khảo

Werner Winter (2003) A Bantawa Dictionary, Walter de Gruyter, →ISBN, tr. 85

Tiếng Bhil

Devanagari	ङ
Gujarat	ઙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Bhil, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bhil) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, क, ख, ग, घ, ङ, च, ज, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, ळ, व, श, स, ह

Tham khảo

Stephen Watters (2013) A Sociolinguistic Profile of the Bhils of Northern Dhule District, Dallas, Texas: SIL International, tr. 88

Tiếng Bhojpur

Devanagari	ङ
Kaithi	𑂑 (ṅa)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋʌ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Bhojpur, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bhojpur) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (ē), ऐ (ai), ओ (ō), औ (au), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ड़ (ṛa), ढ (ḍha), ढ़ (ṛha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha)

Tham khảo

Toby Anderson (2019), Bhojpuri – Hindi Dictionary, ङ, SIL International

Tiếng Birhor

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ŋ)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Birhor, viết bằng chữ Devanagari.
जाङ ― dʒaŋ ― xương

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Birhor) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, क्ष, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, ळ, व, श, ष, स, ह

Tham khảo

Từ điển tiếng Birhor tại Living Dictionaries.

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

Devanagari	ङ
Latinh	Ṅ ṅ
Bengal	ঙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɔ]

Chữ cái

ङ (ŋo)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Bodo, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bodo) अ (o), आ (a), इ (i), ई, उ (u), ऊ, ऋ, ए (e), ऐ (wi), ओ (w), औ (wu), क, ख (ko), ग (go), घ, ङ (ŋo), च, छ, ज (zo), ट, ठ, ड, त, थ (to), द (do), ध, न (no), प, फ (fo), ब (bo), भ, म (mo), य (yo), र (ro), ल (lo), व (oo), श, स (so), ह (ho), त्, ड़, ढ़, क्ष

Tham khảo

Dr. Kamal Bodosa et al. (2023) Anglo-Bodo Dictionary‎^[1]

Tiếng Camling

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Camling, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Camling) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tiếng Chhattisgarh

Devanagari	ङ
Oriya	ଙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Chhattisgarh, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Chhattisgarh) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣ), त्र (tra), ज्ञ (gya), श्र (śra), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha)

Tiếng Danuwar

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Danuwar, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Danuwar) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tiếng Dogri

Devanagari	ङ
Takri	𑚎
Dogri	𑠎

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Dogri, viết bằng chữ Devanagari.
ङूठा ― ṅūṭhā ― ngón tay cái

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Dogri) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), ब (ba), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣ), त्र (tra), ज्ञ (gya), ज़ (za), थ़ (θa), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), फ़ (fa)

Tiếng Garasia Adiwasi

Devanagari	ङ
Gujarat	ઙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong bảng chữ cái Devanagari tiếng Garasia Adiwasi.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Garasia Adiwasi) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, क, ख, ग, घ, ङ, च, ज, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, ळ, व, श, स, ह

Tham khảo

The Love Fellowship (2024), ગરાસિયા નવો કરાર, મત્તિ 1 (bằng tiếng Garasia Adiwasi)

Tiếng Hindi

Wikipedia tiếng Hindi có bài viết về:

ङ

Devanagari	ङ
Kaithi	𑂑
Newa	𑐒

Cách phát âm

(Delhi) IPA^{(ghi chú)}: /ŋə/, [ŋɐ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Hindi.
ङालैम ― ṅālaim ― nữ thần cá và thủy tộc Ngareima

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Hindi) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), त्र (tra), ज्ञ (gya), क्ष (kṣ), क़ (qa), ख़ (xa), ग़ (ġa), ज़ (za), झ़ (źa), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), फ़ (fa)

Tham khảo

R.C. Tiwari, R.S. Sharma & Krishna Vikal (1993) Hindi-English, English-Hindi dictionary, New York: Hippocrene Books, →ISBN

Tiếng Ho

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ
Oriya	ଙ
Latinh	Ṅ ṅ
Telugu	ఙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɐ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Ho, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Ho) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, ओः, औ, अं, अः, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, ड़, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, स, ह

Tiếng Jarawa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 20 trong tiếng Jarawa, viết bằng chữ Devanagari.
ङऺङऺङऺ ― ŋeŋeŋe ― máy bay trực thăng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Jarawa) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ॴ, ओ, अ̃, अ॑, आ॑, ब, च, छ, द, ड, फ, ग, ह, हव, ज, क, ख, कव, खव, ल, ळ, म, न॒, ञ, ङ, र, ऱ, श, त, थ, ट, ठ, व, य

Tham khảo

M R Ranganatha, V R Rajasingh (2000) A Handbook of Jarawa Language, Central Institute of Indian Languages, →ISBN, tr. 91

Tiếng Kannauj

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Kannauj, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kannauj) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह, क्ष, त्र, ज्ञ, श्र, ज़, ड़, ढ़, फ़

Tham khảo

Mathews John, Bezily P. Varghese (2021) The Kannauji-speaking People of Uttar Pradesh: A Sociolinguistic Profile (Journal of Language Survey Reports 2021-012), Dallas, Texas: SIL International, →ISBN

Tiếng Khaling

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Khaling, viết bằng chữ Devanagari.
ङलु ― ṅalu ― răng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Khaling) अ, अ़, आ, इ, उ, उ़, ऊ, ए, ओ, ओ़, अः, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, स, ह

Tham khảo

Ingrid Toba & Sueyoshi Toba (2016), Khaling - Nepali - English Dictionary, ङ, SIL International

Tiếng Kham Gamale

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ŋə/

Chữ cái

ङ (ṇa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Kham Gamale, viết bằng chữ Devanagari.
वाःङ ― wāɦṇa ― eo, hông

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kham Gamale) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ऌ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, अः, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह, त्र, ज्ञ, क्ष, ज़, झ़, व़, ह्व, ह्ल, म्ह, न्ह, ह्व़

Tham khảo

Christopher P. Wilde (2016) Gamale kham phonology revisited, with Devanagari-based orthography and lexicon, Payap Unversity, tr. 153

Tiếng Kharia

Devanagari	ङ
Oriya	ଙ
Bengal	ঙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅga)

Phụ âm thứ 5 trong bảng chữ cái Devanagari tiếng Kharia.
अलोङ ― aloṅg ― bài hát

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kharia) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, श, ष, स, ह, ड़, ढ़

Tiếng Konkan

Devanagari	ङ
Kannada	ಙ (ṅa)
Malayalam	ങ (ṅa)
Ả Rập	ڭ
Latinh	Ṇ ṇ
Brahmi	𑀗
Modi	𑘒

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Konkan, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Konkan) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ॠ, ऌ, ए (e), ॲ (ĕ), ऐ (ai), ओ (o), ऑ (ŏ), औ (au), अं (an), अः (aḥ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ऱ (r), ल (la), व (va), ष (ṣa), श (śa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa), क्ष (kṣa), ज्ञ (dnya)

Tham khảo

Angelus Francis Xavier Maffei (1990) Konkani-English Dictionary, New Delhi - Madras: Asian Educational Services, tr. 30

Tiếng Korku

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅga)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Korku, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Korku) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, ऑ, अं, अः, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, श, स, ह, ड़

Tham khảo

Wichmann, Søren & Brown, Cecil H. & Holman, Eric W. (2024), The ASJP Database, Wordlist Korku

Tiếng Kudmal

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ
Oriya	ଙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɔ]

Chữ cái

ङ (ṅga)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Kudmal, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kudmal) अ, आ, इ, उ, ए, ओ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, स, ह, ड़, ढ़

Tiếng Kukna

Devanagari	ङ
Gujarat	ઙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Kukna, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kukna) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, क, ख, ग, घ, ङ, च, ज, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, ळ, व, श, स, ह

Tiếng Magar Đông

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Magar Đông, viết bằng chữ Devanagari.
पटीयुङ ― patīyung ― cưới, ăn nằm

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Magar Đông) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Wycliffe Bible Translators (2022), पुर्वीय मगर, मत्ती 1 (bằng tiếng Magar Đông)

Tiếng Magar Tây

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Magar Tây, viết bằng chữ Devanagari.
ङा ― ngā ― tôi, tao

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Magar Tây) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Andrea Csepe (eds.) (2018), Magar – Nepali – English - Hungarian Dictionary, ङ, SIL International

Tiếng Maithil

Wikipedia tiếng Maithil có bài viết về:

ङ

Devanagari	ङ
Tirhuta	𑒓
Kaithi	𑂑
Newa	𑐒

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Maithil, viết bằng chữ Devanagari.
ङावल ― ṅāval ― làng Ngawal ở bắc Nepal

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Maithil) अ (a), आ (ā), इ (ɨ), ई (ī), उ (ʉ), ऊ (ū), ऋ (r̥), ऎ (e), ए (ē), ꣾ (ě), ऐ (aɨ), ऒ (o), ओ (ō), ॵ (ǒ), औ (aʉ), ॳ (â), ॴ (ä), इऺ (ï), उ॑ (u॑), अऽ (a²), अ꣱ (ô), ऍ (ê), अः (aḥ), आँ (ā̃), य़ (ë), व़ (ö), य़ॆ (ëe), व़ॊ (öo), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), ख़ (xa), ज़ (za), झ़ (ža), फ़ (fa)

Tham khảo

Pt. Govind Jha (1999) Kalyani Kosh : Maithili-English Dictionary, tr. 137

Tiếng Marathi

Wikipedia tiếng Marathi có bài viết về:

ङ

Devanagari	ङ
Modi	𑘒

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ŋə/

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Marathi, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Balbodh Devanagari) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (an), अः (aḥ), ॲ (ĕ), ऑ (ŏ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa), क्ष (kṣa), ज्ञ (dnya)

Tham khảo

James Thomas Molesworth & Baba Padmanji (1863) A compendium of Molesworth's Marathi and English dictionary, Bombay: Bombay Education Society, tr. 146

Tiếng Mundari

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ
Oriya	ଙ
Latinh	Ŋ ŋ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Mundari, viết bằng chữ Devanagari.
ङङ ― ṅaṅ ― mở

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Mundari) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), क (ka), क्ष (kṣ), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ड़ (ṛa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), ळ (ḷ), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha)

Đại từ

ङ (ṅa)

Ai.

Tham khảo

Enike Amina Wani, Martin Lomu Goke & Tim Stirtz (2013), Mundari-English Dictionary, Ŋ, SIL International

Tiếng Nepal

Wikipedia tiếng Nepal có bài viết về:

ङ

Devanagari	ङ
Newa	𑐒

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋʌ]
Ngữ âm Devanagari: ङ

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Nepal, viết bằng chữ Devanagari.
ङोजुम्पा हिमनदी ― ṅojumpā himanadī ― sông băng Ngozumpa

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Nepal) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (r̥), ऌ (l̥), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (aṃ), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (wa), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣa), त्र (tra), ज्ञ (gy)

Tham khảo

Ralph Lilley Turner (1931) A Comparative And Etymological Dictionary Of The Nepali Language, London, tr. 162

Tiếng Newa

Wikipedia tiếng Newa có bài viết về:

ङ

Newa	𑐒
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Newa, viết bằng chữ Devanagari.
रङ्ग ― raṅga ― màu sắc

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Newa) अ, अः, आ, आः, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ॠ, ऌ, ॡ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, अं, अय्, आय्, एय्, क, ख, ग, घ, ङ, ङ्ह, च, छ, ज, झ, ञ, ञ्ह, ट, ठ, ड, ढ, ण, ण्ह, त, थ, द, ध, न, न्ह, प, फ, ब, भ, म, म्ह, य, ह्य, र, ह्र, ल, ल्ह, व, व्ह, श, ष, स, ह, क्ष, त्र, ज्ञ

Tiếng Nicobar Car

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 3 trong tiếng Nicobar Car, viết bằng chữ Devanagari.
किन्र॒॑त्ङ॑ ― Kinṙötngö ― Sử ký

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Nicobar Car) अ, आ, ऍ, ए, ऍ̥, ए̥, इ, ई, ओ, ॲ, ऑ, अ॑, आ॑, उ, ऊ, उ̥, ऊ̥, क, क̥, ङ, च, स, ञ, त, न, ऩ, प, फ, म, य, र, र॒, ल, व, ह

Tham khảo

Bible Society of India (2024), TÖHET LĪPÖRE (Re-edited) Bible (BSI), 1 KINṘÖTNGÖ 1 (bằng tiếng Nicobar Car)

Tiếng Panchpargania

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ
Oriya	ଙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɔ]

Chữ cái

ङ (ṅga)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Panchpargania, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kudmal) अ, आ, इ, उ, ए, ओ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, स, ह, ड़, ढ़

Tiếng Paharia Kumarbhag

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 7 trong tiếng Paharia Kumarbhag, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Paharia Kumarbhag) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, क़, ख, ग, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, द़, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎^[2], The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

Devanagari	ङ
Bengal	ঙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 7 trong tiếng Paharia Sauria, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Paharia Sauria) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, क़, ख, ग, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, द़, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎^[3], The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

ṅa (chữ Latinh)
𑀗 (Chữ Brahmi)
ঙ (chữ Bengal)
ඞ (Chữ Sinhalese)
င (Chữ Burmese)
ง or งะ (Chữ Thai)
ᨦ (Chữ Tai Tham)
ງ or ງະ (Chữ Lao)
ង (Chữ Khmer)
𑄋 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɐ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Devanagari.
गङ्गा ― gaṅgā ― sông Hằng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Pali) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऍ, ओ (o), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa)

Tiếng Pangwala

Devanagari	ङ
Takri	𑚎

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɑ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Pangwala, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Pangwala) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), ऑ (ŏ), अं (ã), अः (aḥ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ड़ (ṛa), ळ (ḷ)

Tham khảo

Wycliffe Bible Translators (2023), Walangi, यूहन्ना 1 (bằng tiếng Pangwala)

Tiếng Phạn

Wikipedia tiếng Phạn có bài viết về:

ङ

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

ঙ (Chữ Assamese)
ᬗ (Chữ Balinese)
ঙ (chữ Bengal)
𑰒 (Chữ Bhaiksuki)
𑀗 (Chữ Brahmi)
င (Chữ Burmese)
ઙ (Chữ Gujarati)
ਙ (Chữ Gurmukhi)
𑌙 (Chữ Grantha)
ꦔ (Chữ Javanese)
ಙ (Chữ Kannada)
ង (Chữ Khmer)
ງ (Chữ Lao)
ങ (Chữ Malayalam)
ᢛᠠ (Chữ Manchu)
𑘒 (Chữ Modi)
ᢊᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
𑦲 (Chữ Nandinagari)
𑐒 (Chữ Newa)
ଙ (Chữ Odia)
ꢖ (Chữ Saurashtra)
𑆕 (Chữ Sharada)
𑖒 (Chữ Siddham)
ඞ (Chữ Sinhalese)
𑩠 (Chữ Soyombo)
ఙ (Chữ Telugu)
ง (Chữ Thai)
ང (Chữ Tibetan)
𑒓 (Chữ Tirhuta)
𑨏 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

(Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /ŋɐ/
(Tiếng Phạn cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ŋɐ/

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Devanagari.
ङु ― ṅu ― kêu

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Phạn) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ṛ), ॠ (ṝ), ऌ (ḷ), ॡ (ḹ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa)

Danh từ

ङ (ṅa) thân từ, gt

Đối tượng giác quan.
Ước muốn.
Một tên của Śiva.

Hậu duệ

→ Tiếng Malayalam: ങൻ (ṅaṉ)

Tham khảo

Monier Williams (1899) A Sanskrit–English Dictionary, Oxford: At the Clarendon Press, tr. 380

Tiếng Rangpur

Bengal	ঙ (ṅo)
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɔ]

Chữ cái

ङ (ṅgô)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Rangpur, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Rangpur) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, र्ऋ, र्ॠ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, श, ष, स, ह, क्ष, ड़, ढ़

Tham khảo

Toby Anderson (2020), Kamta – Bengali Dictionary, ঙ, SIL International

Tiếng Raute

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋə]

Chữ cái

ङ (nga)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Raute, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Raute) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Jana Fortier (2019) A Comparative Dictionary of Raute and Rawat: Tibeto-Burman Languages of the Central Himalayas, Department of South Asian Studies, Harvard University, →ISBN

Tiếng Santal

Ol Chiki	ᱶ (w̃)
Devanagari	ङ
Bengal	ঙ
Oriya	ଙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [kʰ]

Chữ cái

ङ (ṅ)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Santal, viết bằng chữ Devanagari.
कान्ङा ― ᱠᱟᱱᱶᱟ (kanw̃a) ― động từ

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Santal) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, इँ, उँ, ऐं, औं, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, स, ह, व

Tiếng Saraiki

Devanagari	ङ
Gurmukhi	ਙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɑ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Saraiki, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Saraiki) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, ॻ, च, छ, ज, झ, ॼ, ट, ठ, ड, ढ, ण, ट्र, ड्र, ढ्र, ड़, ढ़़, ॾ, ॾ़, त, थ, द, ध, न, न्ह, प, फ, ब, भ, म, ॿ, म्ह, य, र, ल, व, ऱ, ल्ह, श, स, ह, क़, ख़, ग़, ज़, ॼ़, त़, फ़, स़, ह़, अ़, ड॒, ब़

Tiếng Sherpa

Tạng	ང (nga)
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋa]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Sherpa, viết bằng chữ Devanagari.
ङम प ― ངམ་པ (nga ma pa) ― gờ, rìa

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Sherpa) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, आँ, इँ, उँ, एँ, ऐँ, ओँ, औँ, क, ख, ग, ङ, क्य, ख्य, ग्य, च, छ, ज, च्य, छ्य, ज्य, ङ्य, ट, ठ, ड, त, थ, द, न, प, फ, ब, म, य, र, ह्र, ल, ल्ह, व, श, स, श़, स़, ह

Tham khảo

Nicolas Tournadre, Lhakpa Norbu Sherpa, Gyurme Chodrak & Guillaume Oisel (2009) Sherpa-English English-Sherpa Dictionary with Literary Tibetan and Nepali Equivalents, Kathmandu, Nepal: Vajra Publications, →ISBN, tr. 73

Tiếng Shina

Ả Rập	ڠ
Devanagari	ङ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ŋa/

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Shina, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Shina) ॳ, ॴ, अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ओ, अँ, क, ख, ग, ख़, ग़, ङ, च, छ, ज, श, श़, य, च़, छ़, ज़, स, ट, ठ, ड, ण, ष, ष़, त, थ, द, न, र, ल, प, फ, ब, म, व, ह

Tiếng Sindh

Ả Rập	ڱ‎
Devanagari	ङ
Sindh	𑊿
Khojki	𑈍
Gurmukhi	ਙ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (ṅ)

Phụ âm thứ 8 trong tiếng Sindh, viết bằng chữ Devanagari.
मुङिरो ― مُڱِرو ― cái vồ

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Sindh) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ख़, ग, ॻ, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, ॼ, ज़, झ, ञ, ट, ठ, ड, ॾ, ड़, ढ, ढ़, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, फ़, ब, ॿ, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tiếng Varli

Devanagari	ङ
Gujarat	ઙ‎

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Varli, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Varli) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, अः, ॲ, ऑ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह, ळ, क्ष, ज्ञ

Tham khảo

Abraham, G., Abraham, Hemalatha (2012) Varli Phonology and Grammar Sketches, Dallas, Texas: SIL International

Tiếng Wambule

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋɐ]

Chữ cái

ङ (ṅa)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Wambule, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Wambule) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अ्व, अ्य, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, ञ, ट, ठ, ड, ड्अ, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, ब्‍‍अ, भ, म, य, र, ऱ्व, ऱ्य, ल, व, श, स, ह

Tiếng Yakkha

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ŋʌ]

Chữ cái

ङ (ngä)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Yakkha, viết bằng chữ Devanagari.
लुङ्‌छेङ्‌ ― lungchong ― tường

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Yakkha) आ, इ, उ, ए, ओ, ॽ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, ह्व, स, ह

Tham khảo

Jiban Yakkha (2015), Yakkha – Nepali – English Dictionary, ङ, SIL International