উ

Ngôn ngữ (47)

Tiếng Aimol • Tiếng Assam • Tiếng Atong (Ấn Độ) • Tiếng Bengal • Tiếng Bhumij • Tiếng Bishnupriya • Tiếng Bodo (Ấn Độ) • Tiếng Chakma • Tiếng Chiru • Tiếng Chittagong • Tiếng Deori • Tiếng Garo • Tiếng Hajong • Tiếng Ho • Tiếng Kayort • Tiếng Kharia • Tiếng Khasi • Tiếng Koch • Tiếng Koda • Tiếng Kok Borok • Tiếng Kolhe • Tiếng Kudmal • Tiếng Mahal • Tiếng Manipur • Tiếng Marma • Tiếng Munda • Tiếng Mundari • Tiếng Naga Chothe • Tiếng Pali • Tiếng Panchpargania • Tiếng Paharia Kumarbhag • Tiếng Paharia Sauria • Tiếng Phạn • Tiếng Rabha • Tiếng Rajbanshi • Tiếng Rangpur • Tiếng Rohingya • Tiếng Sadri • Tiếng Santal • Tiếng Surjapur • Tiếng Sylhet • Tiếng Tanchangya • Tiếng Tippera • Tiếng Tiwa • Tiếng Toto • Tiếng Urdu • Tiếng Usui

Thể loại trang

Chữ Bengal

উ	U+0989, উ BENGALI LETTER U

← ঈ
[U+0988]

Bengali

ঊ →
[U+098A]

Chuyển tự

Chữ Latinh: u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /u/

Mô tả

উ (u)

Chữ Bengal u.

Ghi chú sử dụng

Dạng dấu phụ âm là ু.

Tiếng Aimol

Latinh	U u
Meitei	ꯎ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /u/

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Aimol) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2001), “Ephisia 1”, trong Rabu Athar New Testament (BSI) (bằng tiếng Aimol)

Tiếng Assam

Wikipedia tiếng Assam có một bài viết về:

উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /u/
Âm thanh: (tập tin)

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái tiếng Assam.
সেউজীয়া ― xeuzia ― xanh lá cây

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ঢ (dho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), ৰ (ro), ল (lo), ৱ (wo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho), ক্ষ (kho), ড় (ro), ঢ় (rho), য় (yo)

Tham khảo

Miles Bronson (1867), A Dictionary in Assamese and English, American Baptist Mission Press, tr. 58

Tiếng Atong (Ấn Độ)

Latinh	U u
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Atong.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Atong) আ, এ, ই, ও, উ, এঃ, আঽ, এঽ, ঈ, ওঽ, ব, চ, দ, গ, হ, য়, জ, ক, খ, ল, ম, ন, ঙ, প, ভ, র, স, ত, থ, ৱ, '

Tham khảo

Seino van Breugel (2023), English-Atong Dictionary

Tiếng Bengal

Wikipedia tiếng Bengal có một bài viết về:

উ

Cách phát âm

(Rarh) IPA^{(ghi chú)}: /u/, [ˈuˑ]
Âm thanh: (tập tin)

(Dhaka) IPA^{(ghi chú)}: /u/, [ˈuˑ]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng abugida tiếng Bengal.
কম্পিউটার ― kompiuṭar ― máy tính

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), শ (śo), ষ (śo), স (śo), হ (ho), ড় (ṛo), ঢ় (ṛho), য় (ẏo)

Tham khảo

Biswas Sailendra (1968), Samsad Bengali-English Dictionary, Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd., tr. 169

Tiếng Bhumij

Ol Onal	𞗢
Devanagari	उ
Oriya	ଉ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (e)

Nguyên âm thứ 5 trong tiếng Bhumij, viết bằng chữ Bengal.
উপুন্ ― 𞗢𞗞𞗢𞗡 ― số bốn

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Bhumij) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Bishnupriya

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /u/

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya.
উগান্ডা ― ugānḍā ― Uganda

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ৱ, ল, শ, ষ, স, হ, ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

Devanagari	उ (u)
Latinh	U u
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Bodo.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Bodo) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ট, ঠ, ড, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র/ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, ৎ, ড়, ঢ়, ক্ষ

Tham khảo

Dr. Kamal Bodosa et al. (2023), “Bản sao đã lưu trữ”, trong Anglo-Bodo Dictionary‎, bản gốc lưu trữ 27 tháng 4 2024

Tiếng Chakma

Chakma	𑄅 (u)
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chakma.
উপদেশক ― upadēśaka ― Truyền đạo

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Chakma) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, এয, ও, ঐ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, ৎ, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, য, র, ল, ৱ, স, হ

Tham khảo

Bangladesh Bible Society (2021), “উপদেশক 1”, trong Chakma Bible (bằng tiếng Chakma)

Tiếng Chiru

Latinh	U u
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /u/ trong tiếng Chiru.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Chiru) আ, এ, ই, ও, উ, অ, ঐ, ঐ, ব, চ, দ, ক, খ, ম, ন, ঙ, প, ফ, র, স, ত, থ, জ, হ

Tiếng Chittagong

Bengal	উ
Ả Rập	و
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong.
ইউরো ― iurō ― Euro

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ও॑, অ্যা, এ্য, অ়, ই়, উ়, ক, খ, খ়, গ, গ’, ঙ, চ, চ়, ছ, ছ়, জ, জ়, জ়’, ট, ড, ড’, ত, থ, দ, দ’, ন, প, ফ়, ব, ব’, ভ, ভ়, ম, র, ল, ৱ/ওয়, শ, স, হ, য়, ৎস

Tham khảo

Chittagonian phrasebook

Tiếng Deori

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Assam tiếng Deori.
উচুঁ ― usun ― vòng tay

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam tiếng Deori) অ, আ, ই, উ, এ, ঐ, ঔ, ক, গ, ঙ, চ, চ্চ, জ, ত, দ, ন, প, ব, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, হ, য়, ং, ঁ

Tiếng Garo

Bengal	উ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Garo.
ক্রীট চিচাংও জে কাম দা·আওবা বন·খুজা উখো থিক দাকখানা ইন্নেন আংআ নাং·খো ক্রীট চিচাংওনা দনবামিং। আংআ নাং·না জেগিত্তা গি·য়েতামিং উগিত্তা গিম্মিক সংজিলমানি মন্ডলীও দাল·গিবারাংখো কামরাংও দনবো।
kriṭ cicaṅō je kam da·aōba bon·khuja ukhō thik dakkhana innen aṅa naṅ·khō kriṭ cicaṅōna donbamiṅ. aṅa naṅ·na jegitta gi·ẏetamiṅ ugitta gimmik śoṅjilmani monḍoliō dal·gibaraṅkhō kamraṅō donbō.
Ta đã để con ở lại Cơ-rết đặng sắp-đặt mọi việc chưa thu-xếp, và theo như ta đã răn-bảo cho con mà lập những trưởng-lão trong mỗi thành. (Tít 1:5)

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Garo) অ, আ, ই, ঈ, উ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, গ, ঙ, ঙ', চ, জ, ত, দ, ন, ন', প, ব, ম, ম', র, ল, ল', স, ওয়/ৱ, হ, '

Tham khảo

Bangladesh Bible Society (2023), “তীতনা 1”, trong Garo New Testament (bằng tiếng Garo)

Tiếng Hajong

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.
উন্নিশ ― unnis ― mười chín

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, য়

Tham khảo

Abonis Hajong, D. and V. Phillips (2008), Hajong–English Phrase Book, SIL International

Tiếng Ho

Warang Citi	𑢣‎ ‎‎‎𑣃‎
Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ
Latinh	U u
Telugu	ఉ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Ho.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Ho) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Kayort

Bengal	উ
Devanagari	उ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Kayort.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Kayort) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Beyond Translation (2025), “एफिसी 1”, trong केवट नया कारार (bằng tiếng Kayort)

Tiếng Kharia

Devanagari	उ (u)
Oriya	ଉ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kharia.
উবের ― उषेर (uṣer) ― hai

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kharia) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, ওয়, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Khasi

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bộ chữ Assam tiếng Khasi.
উম् ― um ― nước

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam tiếng Khasi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ও, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, শ, স, হ, য়, র

Tham khảo

U. Nissor Singh (1906), Khasi-English dictionary (bằng tiếng Anh), Shillong, Eastern Bengal and Assam secretariat press, tr. 242

Tiếng Koch

Latinh	U u
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Koch.
উ বাদেন ― u baden ― vì thế

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Koch) অ, আ, অৗ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, জ, ঝ, ট, ড, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র/ৰ, ল, ৱ, স, হ

Tham khảo

Alexander Kondakov (biên tập) (2013), “u”, trong Koch Dictionary (bằng tiếng Anh), SIL International

Tiếng Koda

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Koda.
উল ― ul ― xoài

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Koda) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ওয়, ও, আও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ড়, ল, শ, ষ, স, হ, ৎ, য়, ঢ়

Tham khảo

Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (2025), “মার্ক 2”, trong কড়া অনুবাদ (bằng tiếng Koda)

Tiếng Kok Borok

Bengal	উ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok.
উা ― ua ― cày

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok) অ, আ, ই, উ, এ, অৗ, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ত, থ, দ, ন, প, ফ, ব, ম, য়, র, উা, ল, স, হ

Tham khảo

Debbarma, Binoy (2001), Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary (bằng tiếng Anh), Language Wing, Education Department, TTAADC, →ISBN, tr. 136

Tiếng Kolhe

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kolhe.
উপ্ ― up ― tóc

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kolhe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Tiếng Kolhe tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer.

Tiếng Kudmal

Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kudmal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kudmal) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Mahal

Ol Chiki	ᱩ
Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mahal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Mahal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), অঁ (õ), ইঁ (ĩ), উঁ (ũ), এঁ (ẽ), ঔঁ (ōũ), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ড় (ṛo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), স (śo), হ (ho), ৱ

Tiếng Manipur

Meitei	ꯎ (ʼu)
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.
উি ― ꯎꯏ (ʼuʼi) ― một loài tre.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Manipur) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Danh từ

উ (u)

Cây, gỗ.

Động từ

উ (u)

Xem, nhìn.

Tham khảo

H. Surmangol Sharma (2006), Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store, tr. 26

Tiếng Marma

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /u/ trong tiếng Marma.
ঙা ঞিংরোগু থাঃরো, প্রফুছুগি যাসুরো ঙা জেঃম্যেও লুঃউ, য়াংসুউরোগু থাঃরো নৈগিরা, ঙা কুঃদৈং খ্রীট্গো ফ্রুফু কিজু কিংগো লাক খেংফু।
ṅa niṅrōgu thaḥrō, prophuchugi jaśurō ṅa jeḥmmeō luḥu, ẏaṅśuurōgu thaḥrō nōigira, ṅa kuḥdōiṅ khriṭgō phruphu kiju kiṅgō lak kheṅphu.
Bởi tôi ước-ao có thể chính mình bị dứt-bỏ, lìa khỏi Đấng Christ, vì anh em bà-con tôi theo phần xác, (Rô-ma 9:3)

Tham khảo

Heidi A. Davis (2014), Consonants correspondences of Burmese, Rakhine and Marma with initial implications for historical relationships (MA thesis), University of North Dakota
Bangladesh Bible Society (2022), “রোমীয় 9”, trong মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএস (bằng tiếng Marma)

Tiếng Munda

Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u], [ʊ]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Munda.
মাথিউ ― ମାଥିଉ ― Ma-thi-ơ

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Munda) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

The Word for the World International (2020), “ମାଥିଉ 5”, trong ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଜୀନିଦ୍‌ ବାଚାନ୍‌, ନାୱା ନିୟାମ୍‌ (bằng tiếng Munda)

Tiếng Mundari

Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u], [ʊ]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.
উপনা ― उपना (upanā) ― số bốn

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Mundari) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Naga Chothe

Latinh	U u
Meitei	ꯎ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Naga Chothe.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Naga Chothe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2025), “Ephesiya 1”, trong Atharkuthrou NT (BSI) (bằng tiếng Naga Chothe)

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

u (Chữ Latinh)
𑀉 (Chữ Brahmi)
उ (Chữ Devanagari)
උ (Chữ Sinhalese)
ဥ or ဢု (Chữ Miến Điện)
อุ (Chữ Thai)
ᩏ (Chữ Tai Tham)
ອຸ (Chữ Lao)
ឧ (Chữ Khmer)
𑄃𑄪 (Chữ Chakma)

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bộ chữ Bengal tiếng Pali.
উভ ― ubha ― cả đôi

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Pali) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tiếng Panchpargania

Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Panchpargania.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Panchpargania) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Paharia Kumarbhag

Devanagari	उ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Kumarbhag.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Kumarbhag) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

Devanagari	उ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Sauria.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Sauria) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

ᬉ (Chữ Bali)
𑰄 (Chữ Bhaiksuki)
𑀉 (Chữ Brahmi)
ဥ (Chữ Miến Điện)
उ (Chữ Devanagari)
ઉ (Chữ Gujarati)
ਉ (Chữ Gurmukhi)
𑌉 (Chữ Grantha)
ꦈ (Chữ Java)
𑂇 (Chữ Kaithi)
ಉ (Chữ Kannada)
ឧ (Chữ Khmer)
ອຸ (Chữ Lao)
ഉ (Chữ Malayalam)
ᡠ (Chữ Manchu)
𑘄 (Chữ Modi)
ᠤ (Chữ Mongolian)
𑦤 (Chữ Nandinagari)
𑐄 (Chữ Newa)
ଉ (Chữ Odia)
ꢆ (Chữ Saurashtra)
𑆇 (Chữ Sharada)
𑖄 (Chữ Siddham)
උ (Chữ Sinhalese)
𑩐𑩒 (Chữ Soyombo)
𑚄 (Chữ Takri)
உ (Chữ Tamil)
ఉ (Chữ Telugu)
อุ (Chữ Thai)
ཨུ (Chữ Tibetan)
𑒅 (Chữ Tirhuta)
𑨀𑨃 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

(Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /u/
(Tiếng Phạn cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /u/

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn.
তদানীম্ এক উপাধ্যায আগত্য কথিতৱান্, হে গুরো, ভৱান্ যত্র যাস্যতি তত্রাহমপি ভৱতঃ পশ্চাদ্ যাস্যামি
tadānīm eka upādhyāya āgatya kathitavān, he guro, bhavān yatra yāsyati tatrāhamapi bhavataḥ paścād yāsyāmi
Có một thầy thông-giáo đến, thưa cùng Ngài rằng: Lạy thầy, thầy đi đâu, tôi sẽ theo đó. (Ma-thi-ơ 8:19)

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব (ৱ), ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Sanskrit Bible (2023), “মথিঃ 8”, trong সত্যবেদঃ (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Rabha

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /u/

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Assam thể hiện âm /u/ trong tiếng Rabha.
উ হাসঙায়ঙি সোনাৱো খৗব নেমা; উবায় তেল বৗতৗম আৰা দামী লহংদো পতকা।
Vàng xứ nầy rất cao; đó lại có nhũ-hương và bích-ngọc. (Sáng thế Ký 2:12)

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rabha) অ (o), আ (a), অৗ, ই (i), ই’ (i’), উ (u), এ (e), ও (ō), ঔ (ōu), অং (oṅ), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), ৰ, ল (lo), ৱ, স (śo), হ (ho), য় (ẏo)

Tham khảo

Bible Society of India (2024), “চঙি 2”, trong Rabha Holy Bible (BSI) (bằng tiếng Rabha)

Tiếng Rajbanshi

Bengal	উ
Devanagari	उ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rajbanshi.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rajbanshi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “উ”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rangpur

Bengal	উ
Devanagari	उ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.
নাউৱা ― naua ― thợ cạo

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rangpur) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ড় (ro), ঢ (dho), ঢ় (rho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), য় (yo), র, ল (lo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho)

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “উ”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rohingya

Hanifi	𐴟
Miến	ဥ
Bengal	উ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Nguyên âm /u/ viết bằng chữ Bengal tiếng Rohingya.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Rohingya) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ও॑, অ্যা, এ্য, অ়, ই়, উ়, ক, খ, খ়, গ, গ’, ঙ, চ, চ়, ছ, ছ়, জ, জ়, জ়’, ট, ড, ড’, ত, দ, দ’, ন, প, ফ়, ব, ব’, ভ, ভ়, ম, র, ল, ৱ/ওয়, শ, স, হ, য়, ৎস

Tiếng Sadri

Devanagari	उ (u)
Oriya	ଉ
Bengal	উ
Kaithi	𑂇 (u)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sadri.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Sadri) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, ক্ষ, ৎ, ওয়

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “ए”, trong Sadri Dictionary (bằng tiếng Hindi), SIL International

Tiếng Santal

Ol Chiki	ᱩ (u)
Devanagari	उ
Bengal	উ
Oriya	ଉ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Santal.
উল্ ― ᱩᱞ (ul) ― xoài

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Santal) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অঁ, ইঁ, উঁ, এঁ, ঔঁ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, স, হ, ৱ

Tiếng Surjapur

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Assam thể hiện nguyên âm /u/ trong tiếng Surjapur.
উচ্চা ডাঙ্গা ― uccā ḍāṅgā ― sườn núi cao

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Surjapur) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, র, ল, শ, স, হ

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “উ”, trong Surjapuri – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Sylhet

Sylot	ꠃ (u)
Bengal	উ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /u/ trong tiếng Sylhet.
উট ― uṭ ― lạc đà

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Sylhet) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, র, ল, স, হ

Tham khảo

Sylheti phrasebook (bằng tiếng Anh), Wiki Travel, 2012
Ahle Kitab Society (2024), “ইঞ্জিল ২৬: এহুদা 1”, trong ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি) (bằng tiếng Sylhet)

Tiếng Tanchangya

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Tanchangya.
উনেইত ― uneit ― mười chín

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Tanchangya) আ, অ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ও, ঐ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ওভ, স, হ

Tham khảo

Tanchangya phrasebook (bằng tiếng Anh), Wiki Travel, 2016

Tiếng Tippera

Bengal	উ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Tripura.
উসিয় ― Usiyo ― vua Do Thái Uzziah

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Tippera) অ, আ, ই, উ, এ, অৗ, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ত, থ, দ, ন, প, ফ, ব, ম, য়, র, উা, ল, স, হ

Tham khảo

The Seed Company (2025), “Mothi 1”, trong Tripura NT (bằng tiếng Tippera)

Tiếng Tiwa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Assam thể hiện nguyên âm /u/ trong tiếng Tiwa.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Tiwa) আ, ব, চ, ড, এ, গ, হ, ই, জ, ক, ল, ম, ন, অ, প, ৰ, স, ট, উ, ৱ, য ়

Tiếng Toto

Bengal	উ
Toto	𞊥 (𞊥)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [e]

Chữ cái

উ (e)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Toto.
উওয়্যা ― 𞊥𞊜𞊫 (𞊥𞊜𞊫) ― một nửa

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Toto) অ, আ, ই, ইঽ, উ, উই, উইঽ, এ, এঽ, এ়, এ়ঽ, ঐ়, ও, এং, এ়য়, ক, গ, ঙ, চ, জ, ত, দ, ন, প, ব, ম, র, ল, ওয়, স, হ, য়

Đại từ

উ (u)

Đại từ chỉ định: đó.

Tham khảo

Toby Anderson (biên tập) (2019), “𞊥”, trong Toto-English Dictionary (bằng tiếng Anh), SIL International
Toby Anderson (biên tập) (2017), টোট্বীকো অ্যাল্পাবেত, India: SIL

Tiếng Urdu

Cách phát âm

(Urdu tiêu chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /uː/

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /u/ của phương ngữ Dhaka.
উর্দু ― urdu ― urdu

Xem thêm

(Chữ Bengal phương ngữ Dhaka tiếng Urdu) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Usui

Bengal	উ
Latinh	U u

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [u]

Chữ cái

উ (u)

Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Tripura.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Usui) অ, আ, ই, উ, এ, অৗ, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ত, থ, দ, ন, প, ফ, ব, ম, য়, র, উা, ল, স, হ