Bước tới nội dung

Từ điển mở Wiktionary

Chữ Bengal

[sửa]

U+098F, এ
BENGALI LETTER E
[unassigned: U+098D–U+098E]

[U+098C]
Bengali
[U+0990]

Chuyển tự

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Mô tả

[sửa]

(e)

  1. Chữ Bengal e.

Ghi chú sử dụng

[sửa]

Dạng dấu phụ âm là .

Tiếng Aimol

[sửa]
Latinh E e
Meitei ꯑꯦ
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.
    ফেসিঅephesiaÊ-phê-sô

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bible Society of India (2001) “Ephisia 1”, trong Rabu Athar New Testament (BSI) (bằng tiếng Aimol)

Tiếng Assam

[sửa]
Wikipedia tiếng Assam có một bài viết về:

Cách phát âm

[sửa]
  • IPA(ghi chú): /ɛ/
  • Âm thanh:(tập tin)

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái tiếng Assam.
    ekosố một

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Miles Bronson (1867) A Dictionary in Assamese and English, American Baptist Mission Press, tr. 73

Tiếng Atong (Ấn Độ)

[sửa]
Latinh E e
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 2 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Atong.
    চালুকechalukcon sên

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Seino van Breugel (2023) English-Atong Dictionary

Tiếng Bengal

[sửa]
Wikipedia tiếng Bengal có một bài viết về:

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng abugida tiếng Bengal.
    শিয়াeśiẏachâu Á

Xem thêm

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Kế thừa từ tiếng Phạn एष (eṣa), từ từ ghép tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *éy + .

Đại từ

[sửa]

(e)

  1. (thân mật) Anh ấy, bà ta,
  2. Đây.

Trợ từ

[sửa]

(e)

  1. Trợ từ ezafe.

Tham khảo

[sửa]
  • Biswas Sailendra (1968) Samsad Bengali-English Dictionary, Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd., tr. 210

Tiếng Bhumij

[sửa]
Ol Onal 𞗨
Devanagari
Oriya
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Nguyên âm thứ 7 trong tiếng Bhumij, viết bằng chữ Bengal.
    যালি𞗨𞗕𞗖𞗚𞗜số bảy

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Bishnupriya

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya.
    করekôrômẫu Anh

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

[sửa]
Devanagari (e)
Latinh E e
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Assam tiếng Bodo.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Dr. Kamal Bodosa et al. (2023) Anglo-Bodo Dictionary

Tiếng Chakma

[sửa]
Chakma 𑄆 (e)
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chakma.
    না, তে সিয়েন ন-কয়। গোজেনে তার্ আজল্ পুয়োবোরে পিত্‌থিমীত দিপাধেবার অক্তত্ কোইয়্যেদে,
    na, te śiẏen no-koẏ. gōjene tar ajol puẏōbōre e pit‌thimit dipadhebar oktot kōiẏyede,
    Còn khi Ngài đưa Con đầu lòng mình vào thế-gian, thì phán rằng: (Hê-bơ-rơ 1:6)

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Chiru

[sửa]
Latinh E e
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /e/ trong tiếng Chiru.

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Chittagong

[sửa]
Bengal
Ả Rập ي
Latinh E e

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong.
    প্রিলepriltháng Tư

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Deori

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Deori.
    চ্চুগুechuguthang

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Garo

[sửa]
Bengal
Latinh E e

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Garo.
    ফাংনাজলনি জাংগিখো মা·ন্না খা·দং আংআ খ্রীষ্টনা দাকচাকে রি·য়াংইংজক। হা·গিলসাক হং·না স্খাংআন ইসল, জেআন বু·আখো আগানজা, বিয়া ইয়া জাংগিখো র·ন্না খু·রাচাক্কামিং।
    phaṅnajloni jaṅgikhō ma·nna kha·doṅe aṅa khriśṭona dakcake ri·ẏaṅiṅjok. ha·gilośak hoṅ·na skhaṅan iśol, jean bu·akhō aganoja, biẏa iẏa jaṅgikhō ro·nna khu·racakkamiṅ.
    trông-cậy sự sống đời đời, — là sự sống mà Đức Chúa Trời không thể nói dối đã hứa từ muôn đời về trước (Tít 1:2)

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bangladesh Bible Society (2023) “তীতনা 1”, trong Garo New Testament (bằng tiếng Garo)

Tiếng Hajong

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.
    ekmột

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Ho

[sửa]
Warang Citi 𑢨‎ ‎‎𑣈‎
Devanagari
Bengal
Oriya
Latinh E e
Telugu

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Ho.
    রা𑢨𑣜𑣁phụ nữ

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Karbi

[sửa]
Latinh E e
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Assam tiếng Karbi.
    ফেছাছ্ephesasÊ-phê-sô

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bible Society of India (2023) “Ephesas 1”, trong Baibel Kangthir (bằng tiếng Karbi)

Tiếng Kayort

[sửa]
Bengal
Devanagari

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Assam tiếng Kayort.
    ফিসীफिसीÊ-phê-sô

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Beyond Translation (2025) “एफिसी 1”, trong केवट नया कारार (bằng tiếng Kayort)

Tiếng Kharia

[sửa]
Devanagari (e)
Oriya
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kharia.
    কড়ীकड़ी (ekaṛī)hai mươi

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Khasi

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bộ chữ Assam tiếng Khasi.
    ৰীোংerïonggió lốc

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • U. Nissor Singh (1906) Khasi-English dictionary (bằng tiếng Anh), Shillong, Eastern Bengal and Assam secretariat press, tr. 75

Tiếng Koch

[sửa]
Latinh E e
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Assam tiếng Koch.
    বাebahay, hoặc

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Alexander Kondakov (biên tập viên) (2013), “e”, trong Koch Dictionary (bằng tiếng Anh), SIL International

Tiếng Koda

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(ē)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Koda.
    হেৎদ আয়াঃআ হান্ডে নিন্তিত হড় কু হিচ্ হুন্ডি না যে, দুয়ার বুটারে হঃঅ তিঁগু রাঃআ ঠাঁও বায়াঃ না। হেৎদ ইনি ইঙ্কূ য়া হান্ডে বচন উচ্ছান লাগায়্নায়।
    hetdo aẏaḥa hanḍe nintito hoṛ ku hic hunḍi ena je, duẏar buṭare hoḥo tĩgu raḥa ṭhãō baẏaḥ na. hetdo ini iṅku ẏa hanḍe bocon ucchan emo e lagaẏnaẏ.
    Họ họp lại tại đó đông lắm, đến nỗi trước cửa cũng không còn chỗ trống; Ngài giảng đạo cho họ nghe. (Mác 2:2)

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (2025) “মার্ক 2”, trong কড়া অনুবাদ (bằng tiếng Koda)

Tiếng Kok Borok

[sửa]
Bengal
Latinh E e

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Tripura.
    বাebahay, hoặc

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Kolhe

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kolhe.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Kudmal

[sửa]
Devanagari
Bengal
Oriya

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kudmal.

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Mahal

[sửa]
Ol Chiki
Devanagari
Bengal
Oriya

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mahal.

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Manipur

[sửa]
Meitei ꯑꯦ (ʼe)
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.
    লাইচিꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ (ʼelāʼici)bạch đậu khấu

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • H. Surmangol Sharma (2006) Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store, tr. 30

Tiếng Marma

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /e/ trong tiếng Marma.
    ষৌগোēṣaugōnhân vật Ê-sau trong Kinh Thánh

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Mundari

[sửa]
Devanagari
Bengal
Oriya
Latinh E e

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.
    য়াया (e)số bảy

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Naga Chothe

[sửa]
Latinh E e
Meitei ꯑꯦ
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Naga Chothe.
    ফেসিয়EphesiyaÊ-phê-sô

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bible Society of India (2025) “Ephesiya 1”, trong Atharkuthrou NT (BSI) (bằng tiếng Naga Chothe)

Tiếng Pali

[sửa]

Chữ viết khác

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bộ chữ Bengal tiếng Pali.
    evathậm chí

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Panchpargania

[sửa]
Devanagari
Bengal
Oriya

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Panchpargania.

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Paharia Kumarbhag

[sửa]
Devanagari
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Kumarbhag.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Dravidian family: Northeastern group (2 lists), The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

[sửa]
Devanagari
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Sauria.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Dravidian family: Northeastern group (2 lists), The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Phạn

[sửa]

Chữ viết khác

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn.
    তদানীং তাভ্যাং কিঞ্চিদ্ দূরে ৱরাহাণাম্ কো মহাৱ্রজোঽচরৎ
    tadānīṃ tābhyāṃ kiñcid dūre varāhāṇām eko mahāvrajo’carat
    Vả, khi ấy, ở đàng xa có một bầy heo đông đương ăn. (Ma-thi-ơ 8:30)

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Sanskrit Bible (2023) “মথিঃ 8”, trong সত্যবেদঃ (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Rabha

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Assam thể hiện âm /e/ trong tiếng Rabha.
    দেনedenavườn Eden

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Bible Society of India (2024) “চঙি 2”, trong Rabha Holy Bible (BSI) (bằng tiếng Rabha)

Tiếng Rajbanshi

[sửa]
Bengal
Devanagari

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rajbanshi.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Toby Anderson (2020) “”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rangpur

[sửa]
Bengal
Devanagari

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.
    লাelabây giờ

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Toby Anderson (2020) “”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rohingya

[sửa]
Hanifi 𐴠
Ả Rập َىْ
Miến
Bengal

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Nguyên âm /e/ viết bằng chữ Bengal tiếng Rohingya.
    ekmột

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Sadri

[sửa]
Devanagari (e)
Oriya
Bengal
Kaithi 𑂉 (e)

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sadri.
    এংটো পেংটোएंटो पेंटो (ṭo peṇṭo)cong

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Toby Anderson (2020) “”, trong Sadri Dictionary (bằng tiếng Hindi), SIL International

Tiếng Santal

[sửa]
Ol Chiki (e)
Devanagari
Bengal
Oriya

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Santal.
    (ep)ứng dụng

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Surjapur

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Assam thể hiện nguyên âm /e/ trong tiếng Surjapur.
    ড়িedimắt cá chân

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • Toby Anderson (2020) “”, trong Surjapuri – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Sylhet

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /ɛ/ trong tiếng Sylhet.
    হুদাehudāGiu-đe

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Tanchangya

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Tanchangya.
    গারeragawmười một

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Tippera

[sửa]
Bengal
Latinh E e

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Tripura.

Xem thêm

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  • The Seed Company (2025) “Mothi 1”, trong Tripura NT (bằng tiếng Tippera)

Tiếng Tiwa

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(ē)

  1. Chữ cái Assam thể hiện nguyên âm /e/ trong tiếng Tiwa.
    কাēkalá bài át

Xem thêm

[sửa]

Tiếng Toto

[sửa]
Bengal
Toto 𞊦 (𞊦)

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Toto.
    এএওয়া𞊦𞊦𞊜𞊭 (𞊦𞊦𞊜𞊭)dập, ép

Xem thêm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

(e)

  1. Em trai.

Tham khảo

[sửa]

Tiếng Urdu

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Chữ cái

[sửa]

(e)

  1. Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm /e/ của phương ngữ Dhaka.

Xem thêm

[sửa]

Phó từ

[sửa]

(e)

  1. Đây, này.