ঔ

Ngôn ngữ (30)

Tiếng Aimol • Tiếng Assam • Tiếng Bengal • Tiếng Bhumij • Tiếng Bishnupriya • Tiếng Bodo (Ấn Độ) • Tiếng Deori • Tiếng Dimasa • Tiếng Garo • Tiếng Hajong • Tiếng Ho • Tiếng Kayort • Tiếng Kharia • Tiếng Kolhe • Tiếng Mahal • Tiếng Manipur • Tiếng Munda • Tiếng Mundari • Tiếng Naga Chothe • Tiếng Naga Maring • Tiếng Pali • Tiếng Paharia Kumarbhag • Tiếng Paharia Sauria • Tiếng Phạn • Tiếng Rabha • Tiếng Rajbanshi • Tiếng Rangpur • Tiếng Sadri • Tiếng Santal • Tiếng Urdu

Thể loại trang

Chữ Bengal

ঔ	U+0994, ঔ BENGALI LETTER AU

← ও
[U+0993]

Bengali

ক →
[U+0995]

Chuyển tự

Chữ Latinh: au

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ou/

Mô tả

ঔ (au)

Chữ Bengal au.

Ghi chú sử dụng

Dạng dấu phụ âm là ৌ.

Tiếng Aimol

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ou/

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Aimol) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2001), “Ephisia 1”, trong Rabu Athar New Testament (BSI) (bằng tiếng Aimol)

Tiếng Assam

Wikipedia tiếng Assam có một bài viết về:

ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /oʊ/
Âm thanh: (tập tin)

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 11 và nguyên âm cuối cùng trong bảng chữ cái tiếng Assam.
ঔষধ ― ouxodh ― dược phẩm

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ঢ (dho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), ৰ (ro), ল (lo), ৱ (wo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho), ক্ষ (kho), ড় (ro), ঢ় (rho), য় (yo)

Tham khảo

Miles Bronson (1867), A Dictionary in Assamese and English, American Baptist Mission Press, tr. 86

Tiếng Bengal

Wikipedia tiếng Bengal có một bài viết về:

ঔ

Cách phát âm

(Rarh) IPA^{(ghi chú)}: /ou̯/, [ˈou̯]
Âm thanh: (tập tin)

(Dhaka) IPA^{(ghi chú)}: /ou̯/, [ˈou̯]

Chữ cái

ঔ (ōu)

Chữ cái thứ 11 và nguyên âm cuối cùng trong bảng abugida tiếng Bengal.
ঔষধবিজ্ঞান ― ōuśodhbiggên ― dược lý học

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), শ (śo), ষ (śo), স (śo), হ (ho), ড় (ṛo), ঢ় (ṛho), য় (ẏo)

Tham khảo

Biswas Sailendra (1968), Samsad Bengali-English Dictionary, Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd., tr. 227

Tiếng Bhumij

Devanagari	औ
Oriya	ଔ
Bengal	ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɔu]

Chữ cái

ঔ (au)

Nguyên âm thứ 10 trong tiếng Bhumij, viết bằng chữ Bengal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Bhumij) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Bishnupriya

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ou/, /ɔu/

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya.
ঔয়াং কোরিয়া ― Bắc Triều Tiên

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ৱ, ল, শ, ষ, স, হ, ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

Devanagari	ऐ (wi)
Bengal	ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɯu]

Chữ cái

ঔ (ŵu)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Assam tiếng Bodo.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Bodo) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ট, ঠ, ড, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র/ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, ৎ, ড়, ঢ়, ক্ষ

Tham khảo

Dr. Kamal Bodosa et al. (2023), “Bản sao đã lưu trữ”, trong Anglo-Bodo Dictionary‎, bản gốc lưu trữ 27 tháng 4 2024

Tiếng Deori

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ou]

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Assam tiếng Deori.
মিঔ ― miyou ― voi

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam tiếng Deori) অ, আ, ই, উ, এ, ঐ, ঔ, ক, গ, ঙ, চ, চ্চ, জ, ত, দ, ন, প, ব, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, হ, য়, ং, ঁ

Tiếng Dimasa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ao]

Chữ cái

ঔ (ao)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm đôi /ao/ trong tiếng Dimasa.

Tham khảo

Bible Society of India (2005), “Matthew 1”, trong DARA GADAIN N.T. with PSA and PRO (BSI) (bằng tiếng Dimasa)

Tiếng Garo

Bengal	ঔ
Latinh	Ao ao

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [aʊ̯]

Chữ cái

ঔ (ao)

Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Garo.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Garo) অ, আ, ই, ঈ, উ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, গ, ঙ, ঙ', চ, জ, ত, দ, ন, ন', প, ব, ম, ম', র, ল, ল', স, ওয়/ৱ, হ, '

Tham khảo

Bangladesh Bible Society (2023), “তীতনা 1”, trong Garo New Testament (bằng tiếng Garo)

Tiếng Hajong

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [o]

Chữ cái

ঔ (ôu)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, য়

Tham khảo

Abonis Hajong, D. and V. Phillips (2008), Hajong–English Phrase Book, SIL International

Tiếng Ho

Devanagari	औ
Bengal	ঔ
Oriya	ଔ
Latinh	Au au
Telugu	ఔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [au]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 12 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Ho.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Ho) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Kayort

Bengal	ঔ
Devanagari	औ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ʌu]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Assam tiếng Kayort.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Kayort) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Beyond Translation (2025), “एफिसी 1”, trong केवट नया कारार (bằng tiếng Kayort)

Tiếng Kharia

Devanagari	औ (au)
Oriya	ଔ
Bengal	ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [au]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kharia.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kharia) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, ওয়, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Kolhe

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kolhe.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kolhe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Tiếng Kolhe tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer.

Tiếng Mahal

Devanagari	औ
Bengal	ঔ
Oriya	ଔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɔ]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mahal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Mahal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), অঁ (õ), ইঁ (ĩ), উঁ (ũ), এঁ (ẽ), ঔঁ (ōũ), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ড় (ṛo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), স (śo), হ (ho), ৱ

Tiếng Manipur

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɐw]

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Manipur) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

H. Surmangol Sharma (2006), Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store, tr. 30

Tiếng Munda

Devanagari	औ
Bengal	ঔ
Oriya	ଔ
Latinh	Ou ou

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ou̯]

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Munda.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Munda) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

The Word for the World International (2020), “ମାଥିଉ 5”, trong ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଜୀନିଦ୍‌ ବାଚାନ୍‌, ନାୱା ନିୟାମ୍‌ (bằng tiếng Munda)

Tiếng Mundari

Devanagari	औ
Bengal	ঔ
Oriya	ଔ
Latinh	Ou ou

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ou̯]

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Mundari) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Naga Chothe

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ou/

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Naga Chothe.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Naga Chothe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2025), “Ephesiya 1”, trong Atharkuthrou NT (BSI) (bằng tiếng Naga Chothe)

Tiếng Naga Maring

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /au/

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm đôi /au/ trong tiếng Naga Maring.

Tham khảo

Bible Society of India (2025), “Kanthouna 1”, trong KHYINGEI PU'TLOU Bible (BSI) (bằng tiếng Naga Maring)

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

au (Chữ Latinh)
𑀅𑀉 (Chữ Brahmi)
अउ (Chữ Devanagari)
অউ (Chữ Bengal)
අඋ (Chữ Sinhalese)
အဥ or ဢဢု (Chữ Miến Điện)
ออุ or อะอุ (Chữ Thai)
ᩋᩏ (Chữ Tai Tham)
ອອຸ or ອະອຸ (Chữ Lao)
អឧ (Chữ Khmer)
𑄃𑄃𑄪 (Chữ Chakma)

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 11 trong bộ chữ Bengal tiếng Pali.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Pali) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tiếng Paharia Kumarbhag

Devanagari	औ
Bengal	ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [oː]

Chữ cái

ঔ (ō)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Kumarbhag.
ঔন ― ōn ― uống

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Kumarbhag) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

Devanagari	औ
Bengal	ঔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [oː]

Chữ cái

ঔ (ō)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Sauria.
ঔগ ― ōg ― bơi

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Sauria) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

ᬒ (Chữ Bali)
𑰍 (Chữ Bhaiksuki)
𑀒 (Chữ Brahmi)
ဪ (Chữ Miến Điện)
औ (Chữ Devanagari)
ઔ (Chữ Gujarati)
ਔ (Chữ Gurmukhi)
𑌔 (Chữ Grantha)
ꦎꦴ (Chữ Java)
𑂌 (Chữ Kaithi)
ಔ (Chữ Kannada)
ឳ (Chữ Khmer)
ເອົາ (Chữ Lao)
ഔ (Chữ Malayalam)
ᠣᠣ (Chữ Manchu)
𑘍 (Chữ Modi)
ᠣᠧᠸᠠ (Chữ Mongolian)
𑦭 (Chữ Nandinagari)
𑐍 (Chữ Newa)
ଔ (Chữ Odia)
ꢑ (Chữ Saurashtra)
𑆐 (Chữ Sharada)
𑖍 (Chữ Siddham)
ඖ (Chữ Sinhalese)
𑩐𑩘 (Chữ Soyombo)
𑚉 (Chữ Takri)
ஔ (Chữ Tamil)
ఔ (Chữ Telugu)
เอา (Chữ Thai)
ཨཽ (Chữ Tibetan)
𑒎 (Chữ Tirhuta)
𑨀𑨈 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

(Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /ɑːw/
(Tiếng Phạn cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ɑw/

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব (ৱ), ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Sanskrit Bible (2023), “মথিঃ 6”, trong সত্যবেদঃ (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Rabha

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /au/

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái Assam thể hiện âm /au/ trong tiếng Rabha.
উনান গৗমৗন মিচিকৱা, উ ফাংনি থৗই স্বাহনতৌ বুসুন, মৗকৗৰায়ঙি লোভ গানা, আৰা গেন লাওঙি ক্রৌৱো পেনেম গানা মানায়মৗন, উৱো দাকায়মৗন স্বাহঔ। আৰা জিখৗমায় অৗপিনি মিʼনাবান লাৱৌ, আৰা উম্রাবান উৱো স্বাহঔ।
Người nữ thấy trái của cây đó bộ ăn ngon, lại đẹp mắt và quí vì để mở trí-khôn, bèn hái ăn, rồi trao cho chồng đứng gần mình, chồng cũng ăn nữa. (Sáng thế Ký 3:6)

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rabha) অ (o), আ (a), অৗ, ই (i), ই’ (i’), উ (u), এ (e), ও (ō), ঔ (ōu), অং (oṅ), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), ৰ, ল (lo), ৱ, স (śo), হ (ho), য় (ẏo)

Tham khảo

Bible Society of India (2024), “চঙি 3”, trong Rabha Holy Bible (BSI) (bằng tiếng Rabha)

Tiếng Rajbanshi

Bengal	ঔ
Devanagari	औ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [aʊ̯]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rajbanshi.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rajbanshi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

The Bible Society of India (2020), “মথি 1”, trong Indian Evangelical Mission (bằng tiếng Rajbanshi)

Tiếng Rangpur

Bengal	ঔ
Devanagari	औ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɔu]

Chữ cái

ঔ (ou)

Chữ cái thứ 12 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rangpur) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ড় (ro), ঢ (dho), ঢ় (rho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), য় (yo), র, ল (lo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho)

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “ঔ”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International
Indian Evangelical Mission (2025), “মথি 2”, trong Rangpuri Bible (bằng tiếng Rangpur)

Tiếng Sadri

Devanagari	औ (au)
Oriya	ଔ
Bengal	ঔ
Kaithi	𑂌 (au)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [au]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sadri.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Sadri) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, ক্ষ, ৎ, ওয়

Tham khảo

Toby Anderson (2020), “ओ”, trong Sadri Dictionary (bằng tiếng Hindi), SIL International

Tiếng Santal

Ol Chiki	ᱚᱹ (ŏ)
Devanagari	औ
Bengal	ঔ
Oriya	ଔ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ɔ]

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Santal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Santal) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অঁ, ইঁ, উঁ, এঁ, ঔঁ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, স, হ, ৱ

Tiếng Urdu

Cách phát âm

(Urdu tiêu chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ɔː/

Chữ cái

ঔ (au)

Chữ cái Bengal thể hiện âm /ɔː/ của phương ngữ Dhaka.

Xem thêm

(Chữ Bengal phương ngữ Dhaka tiếng Urdu) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, য়, ৎ