য়

Xem thêm: ঘ, য, ষ, và যা

Ngôn ngữ (36)

Tiếng Aimol • Tiếng Assam • Tiếng Atong (Ấn Độ) • Tiếng Bengal • Tiếng Bishnupriya • Tiếng Bodo (Ấn Độ) • Tiếng Chakma • Tiếng Chittagong • Tiếng Deori • Tiếng Hajong • Tiếng Ho • Tiếng Kayort • Tiếng Khasi • Tiếng Koch • Tiếng Koda • Tiếng Kok Borok • Tiếng Kolhe • Tiếng Kudmal • Tiếng Manipur • Tiếng Marma • Tiếng Mundari • Tiếng Naga Chothe • Tiếng Panchpargania • Tiếng Paharia Kumarbhag • Tiếng Paharia Sauria • Tiếng Rabha • Tiếng Rajbanshi • Tiếng Rangpur • Tiếng Rohingya • Tiếng Sadri • Tiếng Surjapur • Tiếng Sylhet • Tiếng Tanchangya • Tiếng Tiwa • Tiếng Toto • Tiếng Urdu

Thể loại trang

Chữ Bengal

য়	U+09DF, য় BENGALI LETTER YYA

Composition:

য [U+09AF] + ◌় [U+09BC]

[unassigned: U+09DE]

← ঢ়
[U+09DD]

Bengali

ৠ →
[U+09E0]

Chuyển tự

Chữ Latinh: yya

Mô tả

য় (yya)

Chữ Bengal yya.

Tiếng Aimol

Latinh	Y y
Meitei	ꯌ
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /j/

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Aimol) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2001) “1 Timothi 1”, trong Rabu Athar New Testament (BSI) (bằng tiếng Aimol)

Tiếng Assam

Wikipedia tiếng Assam có bài viết về:

য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /jɔ/

Chữ cái

য় (yo)

Chữ cái thứ 48 trong bảng chữ cái tiếng Assam.
ছয় ― soy ― số sáu

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ঢ (dho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), ৰ (ro), ল (lo), ৱ (wo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho), ক্ষ (kho), ড় (ro), ঢ় (rho), য় (yo)

Tham khảo

Miles Bronson (1867) A Dictionary in Assamese and English, American Baptist Mission Press, tr. 604

Tiếng Atong (Ấn Độ)

Latinh	I i
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (i)

Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Atong.
বেঃরেঃয় ― byryi ― số bốn

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Atong) আ, এ, ই, ও, উ, এঃ, আঽ, এঽ, ঈ, ওঽ, ব, চ, দ, গ, হ, য়, জ, ক, খ, ল, ম, ন, ঙ, প, ভ, র, স, ত, থ, ৱ, '

Tham khảo

Seino van Breugel (2023) English-Atong Dictionary

Tiếng Bengal

Wikipedia tiếng Bengal có bài viết về:

য়

Cách phát âm

(Rarh) IPA^{(ghi chú)}: /e̯o/, [ˈe̯oˑ]
Âm thanh: (tập tin)

(Dhaka) IPA^{(ghi chú)}: /e̯o/, [ˈe̯oˑ]

Chữ cái

য় (ẏo)

Chữ cái thứ 46 trong bảng abugida tiếng Bengal.
দুরিয়ান ― duriẏan ― sầu riêng

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (ōi), ও (ō), ঔ (ōu), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (jo), র (ro), ল (lo), শ (śo), ষ (śo), স (śo), হ (ho), ড় (ṛo), ঢ় (ṛho), য় (ẏo)

Tham khảo

Biswas Sailendra (1968) Samsad Bengali-English Dictionary, Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd., tr. 569

Tiếng Bishnupriya

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yô/ěô)

Chữ cái thứ 48 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya.
ছয় ― chôy ― số sáu

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ৱ, ল, শ, ষ, স, হ, ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

Devanagari	य (yo)
Latinh	Y y
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yô)

Chữ cái thứ 34 trong bảng chữ cái Assam tiếng Bodo.
আখায় ― आखाय (akayo) ― tay

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Bodo) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ট, ঠ, ড, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র/ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, ৎ, ড়, ঢ়, ক্ষ

Tham khảo

Dr. Kamal Bodosa et al. (2023) Anglo-Bodo Dictionary‎

Tiếng Chakma

Chakma	𑄠 (ẏā)
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái thứ 38 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chakma.
ইব্রীয় ― ibrīy ― Hê-bơ-rơ

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Chakma) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, এয, ও, ঐ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, ৎ, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, য, র, ল, ৱ, স, হ

Tham khảo

Bangladesh Bible Society (2021) “ইব্রীয় 1”, trong Chakma Bible (bằng tiếng Chakma)

Tiếng Chittagong

Bengal	য়
Ả Rập	ي
Latinh	Y y

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (yô)

Chữ cái thứ 44 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong.
মাইয়া ― maiya ― con gái

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ও॑, অ্যা, এ্য, অ়, ই়, উ়, ক, খ, খ়, গ, গ’, ঙ, চ, চ়, ছ, ছ়, জ, জ়, জ়’, ট, ড, ড’, ত, থ, দ, দ’, ন, প, ফ়, ব, ব’, ভ, ভ়, ম, র, ল, ৱ/ওয়, শ, স, হ, য়, ৎস

Tham khảo

Chittagonian phrasebook

Tiếng Deori

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ cái Assam tiếng Deori.
য়গি ― yogi ― đao

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam tiếng Deori) অ, আ, ই, উ, এ, ঐ, ঔ, ক, গ, ঙ, চ, চ্চ, জ, ত, দ, ন, প, ব, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, হ, য়, ং, ঁ

Tiếng Hajong

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yô)

Chữ cái thứ 42 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.
যায় ― jay ― đi

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, অৗ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, স, হ, য়

Tham khảo

Abonis Hajong, D. and V. Phillips (2008) Hajong–English Phrase Book, SIL International

Tiếng Ho

Warang Citi	𑢮 ‎‎𑣎‎‎
Devanagari	य
Bengal	য়
Oriya	ୟ
Latinh	Y y
Telugu	య

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɐ]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 41 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Ho.
য়োয়ো ― 𑢮𑣉𑣎𑣉 ― quả me

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Ho) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Kayort

Bengal	য়
Devanagari	थ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t̪ʰɔ]

Chữ cái

য় (thô)

Chữ cái thứ 30 trong bảng chữ cái Assam tiếng Kayort.
য়াকুব ― याकूब ― Gia-cơ

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Kayort) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Beyond Translation (2025) “याकूब 1”, trong केवट नया कारार (bằng tiếng Kayort)

Tiếng Khasi

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 38 trong bộ chữ Assam tiếng Khasi.

Xem thêm

(Bảng chữ cái Assam tiếng Khasi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ও, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, শ, স, হ, য়, র

Tham khảo

U. Nissor Singh (1906) Khasi-English dictionary, Shillong, Eastern Bengal and Assam secretariat press, tr. 95

Tiếng Koch

Latinh	Y y
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Assam tiếng Koch.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Koch) অ, আ, অৗ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, জ, ঝ, ট, ড, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র/ৰ, ল, ৱ, স, হ

Tham khảo

Alexander Kondakov (biên tập viên) (2013), “t”, trong Koch Dictionary, SIL International

Tiếng Koda

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 45 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Koda.
ইয়া ― iyā ― số bảy

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Koda) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ওয়, ও, আও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ড়, ল, শ, ষ, স, হ, ৎ, য়, ঢ়

Tham khảo

Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (2025) “মার্ক 2”, trong কড়া অনুবাদ (bằng tiếng Koda)

Tiếng Kok Borok

Bengal	য়
Latinh	Y y

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yô)

Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok.
য়াক ― yak ― tay

Xem thêm

(Bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok) অ, আ, ই, উ, এ, অৗ, ক, খ, গ, ঙ, চ, জ, ত, থ, দ, ন, প, ফ, ব, ম, য়, র, উা, ল, স, হ

Tham khảo

Debbarma, Binoy (2001) Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary, Language Wing, Education Department, TTAADC, →ISBN, tr. 142

Tiếng Kolhe

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (j)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kolhe.
কুলয়্ ― kulaj ― thỏ

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kolhe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Tiếng Kolhe tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer.

Tiếng Kudmal

Devanagari	य
Bengal	য়
Oriya	ୟ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kudmal.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Kudmal) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Manipur

Meitei	ꯌ (ya)
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.
য়া ― ꯌꯥ (yā) ― răng

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Manipur) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

H. Surmangol Sharma (2006) Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store, tr. 155

Tiếng Marma

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái Bengal thể hiện phụ âm /j/ trong tiếng Marma.
রোমীয় ― rōmīẏa ― Rô-ma

Tham khảo

Heidi A. Davis (2014) Consonants correspondences of Burmese, Rakhine and Marma with initial implications for historical relationships (MA thesis), University of North Dakota
Bangladesh Bible Society (2022) “রোমীয় 1”, trong মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএস (bằng tiếng Marma)

Tiếng Mundari

Devanagari	य
Bengal	য়
Oriya	ୟ
Latinh	Y y

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.
এয়া ― एया (eyā) ― số bảy

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Mundari) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক্ষ, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tiếng Naga Chothe

Latinh	Y y
Meitei	ꯌ
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Naga Chothe.
রোমিয় ― Romiya ― Rô-ma

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Naga Chothe) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, অং, অঃ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, য, স, হ

Tham khảo

Bible Society of India (2025) “Romiya 1”, trong Atharkuthrou NT (BSI) (bằng tiếng Naga Chothe)

Tiếng Panchpargania

Devanagari	य
Bengal	য়
Oriya	ୟ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Panchpargania.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Panchpargania) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, স, হ, ড়, ঢ়

Tiếng Paharia Kumarbhag

Devanagari	य
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 40 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Kumarbhag.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Kumarbhag) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

Devanagari	य
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 40 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Sauria.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Paharia Sauria) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, ক়, খ, গ, গ়, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ণ, ত, থ, দ, দ়, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎, The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Rabha

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /j/

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái Assam thể hiện âm /j/ trong tiếng Rabha.
জায় ― zay ― số

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rabha) অ, আ, অৗ, ই, ই’, উ, এ, ও, ঔ, অং, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, ৰ, ল, ৱ, স, হ, য়

Tham khảo

Bible Society of India (2024) “চঙি 8”, trong Rabha Holy Bible (BSI) (bằng tiếng Rabha)

Tiếng Rajbanshi

Bengal	য়
Devanagari	य

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yô)

Chữ cái thứ 42 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rajbanshi.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rajbanshi) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ঢ়, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ

Tham khảo

Toby Anderson (2020) “য়”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rangpur

Bengal	য়
Devanagari	य

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jɔ]

Chữ cái

য় (yo)

Chữ cái thứ 49 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.
বেয়া ― bea ― xấu

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Rangpur) অ (o), আ (a), ই (i), ঈ (i), উ (u), ঊ (u), ঋ (ri), এ (e), ঐ (oi), ও (ü), ঔ (ou), ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo), চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), ট (to), ঠ (tho), ড (do), ড় (ro), ঢ (dho), ঢ় (rho), ণ (no), ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ম (mo), য (zo), য় (yo), র, ল (lo), শ (xo), ষ (xo), স (xo), হ (ho)

Tham khảo

Toby Anderson (2020) “য়”, trong Kamta – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Rohingya

Hanifi	𐴘
Ả Rập	ي
Miến	ယ
Bengal	য়

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Phụ âm /j/ viết bằng chữ Bengal tiếng Rohingya.

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Rohingya) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ও॑, অ্যা, এ্য, অ়, ই়, উ়, ক, খ, খ়, গ, গ’, ঙ, চ, চ়, ছ, ছ়, জ, জ়, জ়’, ট, ড, ড’, ত, দ, দ’, ন, প, ফ়, ব, ব’, ভ, ভ়, ম, র, ল, ৱ/ওয়, শ, স, হ, য়, ৎস

Tiếng Sadri

Devanagari	य (ya)
Oriya	ୟ
Bengal	য়
Kaithi	𑂨 (ya)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ja]

Chữ cái

য় (ya)

Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sadri.
থরীয়া ― थरीया (tharīyā) ― đĩa ăn Ấn

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Sadri) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, ক্ষ, ৎ, ওয়

Tham khảo

Toby Anderson (2020) “थ”, trong Sadri Dictionary (bằng tiếng Hindi), SIL International

Tiếng Surjapur

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái Assam thể hiện phụ âm /j/ trong tiếng Surjapur.
রোগটিয়া ― rōgaṭiẏā ― đau ốm

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Surjapur) অ, আ, ই, উ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ঠ, ড, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, র, ল, শ, স, হ

Tham khảo

Toby Anderson (2020) “র”, trong Surjapuri – Bengali Dictionary, SIL International

Tiếng Sylhet

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái Bengal thể hiện phụ âm /j/ trong tiếng Sylhet.
পয়দা নামা ― paẏadā nāmā ― Sáng thế Ký

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Sylhet) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ও, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ট, ঠ, ড, ড়, ঢ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, র, ল, স, হ

Tham khảo

Sylheti phrasebook, Wiki Travel, 2012
Ahle Kitab Society (2024) “তৌরাত ১: পয়দা নামা 1”, trong ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি) (bằng tiếng Sylhet)

Tiếng Tanchangya

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Tanchangya.
নয় ― naya ― không

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Tanchangya) আ, অ, ই, ঈ, উ, ঊ, এ, ও, ঐ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য়, র, ল, ওভ, স, হ

Tham khảo

Tanchangya phrasebook, Wiki Travel, 2016

Tiếng Tiwa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [j]

Chữ cái

য় (y)

Chữ cái Assam thể hiện phụ âm /j/ trong tiếng Tiwa.

Xem thêm

(Chữ Assam tiếng Tiwa) আ, ব, চ, ড, এ, গ, হ, ই, জ, ক, ল, ম, ন, অ, প, ৰ, স, ট, উ, ৱ, য ়

Tiếng Toto

Bengal	য়
Toto	𞊛

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [jə]

Chữ cái

য় (yȯ)

Chữ cái thứ 32 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Toto.
য়্যাগ্যে ― 𞊛𞊫𞊕𞊨 ― đồi

Xem thêm

(Chữ Bengal tiếng Toto) অ, আ, ই, ইঽ, উ, উই, উইঽ, এ, এঽ, এ়, এ়ঽ, ঐ়, ও, এং, এ়য়, ক, গ, ঙ, চ, জ, ত, দ, ন, প, ব, ম, র, ল, ওয়, স, হ, য়

Tham khảo

Toby Anderson (biên tập viên) (2019), “𞊛”, trong Toto-English Dictionary, SIL International
Toby Anderson (biên tập viên) (2017), টোট্বীকো অ্যাল্পাবেত, India: SIL

Tiếng Urdu

Cách phát âm

(Urdu tiêu chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /d͡ʒ/

Chữ cái

য় (j)

Chữ cái Bengal thể hiện âm /j/ của phương ngữ Dhaka.

Xem thêm

(Chữ Bengal phương ngữ Dhaka tiếng Urdu) অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, প, ফ, ব, ভ, ম, য, র, ল, শ, ষ, স, হ, ড়, ঢ়, য়, ৎ