சந்தோஷம்

Tiếng Tamil

Cách viết khác

• சந்தோசம் (cantōcam), சந்தோடம் (cantōṭam) — standard form

Từ nguyên

Vay mượn học tập từ tiếng Phạn संतोष (saṃtoṣa).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕɐn̪d̪oːʂɐm/, [sɐn̪d̪oːʂɐm]

Danh từ

சந்தோஷம் (cantōṣam)

1. Sự sung sướng, hạnh phúc

   Đồng nghĩa: மகிழ்ச்சி (makiḻcci), இன்பம் (iṉpam), ஆனந்தம் (āṉantam), பூரிப்பு (pūrippu), களிப்பு (kaḷippu), கலகலப்பு (kalakalappu)

2. Sự hài lòng, mãn nguyện

   Đồng nghĩa: நிறைவு (niṟaivu), நிம்மதி (nimmati), திருப்தி (tirupti), சம்பூரணம் (campūraṇam), (Brahmin Tamil, Iyengar Tamil) எதேஷ்டம் (etēṣṭam)

Biến cách

Biến cách thân từ m của சந்தோஷம் (cantōṣam) (chỉ có số ít)

	số ít	số nhiều
danh cách	சந்தோஷம் cantōṣam	-
hô cách	சந்தோஷமே cantōṣamē	-
đối cách	சந்தோஷத்தை cantōṣattai	-
dữ cách	சந்தோஷத்துக்கு cantōṣattukku	-
hưởng cách	சந்தோஷத்துக்காக cantōṣattukkāka	-
sinh cách 1	சந்தோஷத்துடைய cantōṣattuṭaiya	-
sinh cách 2	சந்தோஷத்தின் cantōṣattiṉ	-
định vị cách 1	சந்தோஷத்தில் cantōṣattil	-
định vị cách 2	சந்தோஷத்திடம் cantōṣattiṭam	-
cách liên đới 1	சந்தோஷத்தோடு cantōṣattōṭu	-
cách liên đới 2	சந்தோஷத்துடன் cantōṣattuṭaṉ	-
cách công cụ	சந்தோஷத்தால் cantōṣattāl	-
ly cách	சந்தோஷத்திலிருந்து cantōṣattiliruntu	-

Tham khảo

• Đại học Madras (1924–1936) “சந்தோஷம்”, trong Tamil Lexicon [Từ vựng tiếng Tamil], Madras [Chennai]: Diocesan Press