エンドレス

Tiếng Nhật

Từ nguyên

Từ tiếng Anh endless

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ẽ̞ndo̞ɾe̞sɨ]

Tính từ

エンドレス (endoresu) -na (Danh tính từ エンドレスな (endoresu na), adverbial エンドレスに (endoresu ni))

1. Vô tận
   • 04/02/2025, 田村貴昭 [Tamura Takaaki], quotee, “第217回国会　衆議院　予算委員会　第4号　令和7年2月4日”, trong 国会会議録検索システム‎, 国立国会図書館 [Thư viện Quốc hội Nhật Bản], truy cập 1 tháng 9 2025:

     薬一錠が二万三千円。長男と次男は小学生。命が終わるまで薬はエンドレス。

     Kusuri ichi jō ga niman sanzen en. Chōnan to jinan wa shōgakusei. Inochi ga owaru made kusuri wa endoresu.

     (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

Biến tố

Bảng biến tố của エンドレス

Dạng thân từ
Chưa hoàn thành (未然形)	エンドレスだろ	endoresu daro
Tiếp diễn (連用形)	エンドレスで	endoresu de
Kết thúc (終止形)	エンドレスだ	endoresu da
Thuộc tính (連体形)	エンドレスな	endoresu na
Giả thuyết (仮定形)	エンドレスなら	endoresu nara
Mệnh lệnh (命令形)	エンドレスであれ	endoresu de are
Dạng hình thái gợi ý
Không trang trọng phủ định	エンドレスではない エンドレスじゃない	endoresu de wa nai endoresu ja nai
Không trang trọng quá khứ	エンドレスだった	endoresu datta
Không trang trọng bất quá khứ	エンドレスではなかった エンドレスじゃなかった	endoresu de wa nakatta endoresu ja nakatta
Trang trọng	エンドレスです	endoresu desu
Trang trọng phủ định	エンドレスではありません エンドレスじゃありません	endoresu de wa arimasen endoresu ja arimasen
Trang trọng quá khứ	エンドレスでした	endoresu deshita
Trang trọng bất quá khứ	エンドレスではありませんでした エンドレスじゃありませんでした	endoresu de wa arimasen deshita endoresu ja arimasen deshita
Liên kết	エンドレスで	endoresu de
Điều kiện	エンドレスなら（ば）	endoresu nara (ba)
Tạm thời	エンドレスだったら	endoresu dattara
Ý chí	エンドレスだろう	endoresu darō
Trạng từ	エンドレスに	endoresu ni
Mức độ	エンドレスさ	endoresusa