原

Xem thêm: 厡

原 U+539F, 原 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-539F ← 厞 [U+539E] CJK Unified Ideographs 厠 → [U+53A0]

Đa ngữ

Ký tự chữ Hán

Bút thuận

原 (bộ thủ Khang Hi 27, 厂+8, 10 nét, Thương Hiệt 一竹日火 (MHAF), tứ giác hiệu mã 7129₆, hình thái ⿸厂⿱白小)

Từ phái sinh

• 傆, 𠺿, 塬, 㟲, 㥳, 獂, 源, 嫄, 榞, 㷧, 㹉, 螈, 羱, 縓, 豲, 謜, 䝠, 𨪛, 騵 (𫘪), 䴨, 願 (𫖸), 㟶, 蒝, 愿, 厵

Tham khảo

• Khang Hi từ điển: tr. 162, ký tự 3
• Đại Hán-Hòa từ điển: ký tự 2973
• Dae Jaweon: tr. 368, ký tự 23
• Hán ngữ Đại Tự điển (ấn bản đầu tiên): tập 1, tr. 74, ký tự 9
• Dữ liệu Unihan: U+539F

Tiếng Triều Tiên

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Hán trung cổ 原. Bản mẫu:hanja-ety

Cách phát âm

• (HQ tiêu chuẩn/Seoul) IPA^{(ghi chú)}: [wʌ̹n]
• Ngữ âm Hangul: [원]

Hanja

Bản mẫu:ko-hanja-search Bản mẫu:ko-hanja
Bản mẫu:ko-hanja

1. Dạng hanja^? của 원 (“đồng cỏ”)
2. Dạng hanja^? của 원 (“nguyên”)

Từ ghép

• 강원 (江原, Gang'won)
• 고원 (高原, gowon)
• 수원 (水原, Suwon)
• 원가 (原價, won'ga)
• 원고 (原告, won'go)
• 원고 (原稿, won'go)
• 원료 (原料, wollyo)
• 원리 (原理, wolli)
• 원서 (原書, wonseo)
• 원시 (原始, wonsi)
• 원유 (原油, wonyu)
• 원인 (原因, wonin)
• 원자 (原子, wonja)
• 원점 (原點, wonjeom)
• 원칙 (原則, wonchik)
• 원형 (原型, wonhyeong)
• 초원 (草原, chowon)
• 평원 (平原, pyeong'won)

Tham khảo

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.